1
00:01:32,545 --> 00:01:33,963
KRÁĽOVSKÝ DRAK

2
00:01:49,437 --> 00:01:50,355
Kto je to?

3
00:01:58,404 --> 00:02:00,865
-Je otravná.
-Ale nehovor.

4
00:02:23,555 --> 00:02:24,764
Kde je Alexandra?

5
00:02:32,230 --> 00:02:33,106
Zlez dole!

6
00:02:42,073 --> 00:02:43,533
Kámo, zlez zo mňa.

7
00:02:54,294 --> 00:02:55,587
Je to prekliata párty.

8
00:02:55,670 --> 00:02:57,422
-Kto sú oni?
-Chcú Dannyho.

9
00:03:05,096 --> 00:03:06,556
Chceme ho živého.

10
00:03:13,980 --> 00:03:14,981
Sakra.

11
00:03:25,658 --> 00:03:29,162
Pracujeme spoločne, odídeme odtiaľto živí.

12
00:03:34,334 --> 00:03:35,543
Nie!

13
00:03:41,507 --> 00:03:42,717
Porozprávajme sa.

14
00:03:55,146 --> 00:03:59,067
-Kde je Matt? Čo si myslí?
-On nie je. Zostaň so mnou!

15
00:04:06,241 --> 00:04:07,533
Toto nie si ty.

16
00:04:10,662 --> 00:04:11,704
Poznám ťa.

17
00:04:24,842 --> 00:04:25,760
Zomrela si.

18
00:04:28,137 --> 00:04:29,472
Držal som ťa v náručí.

19
00:04:40,149 --> 00:04:41,025
Pochoval som ťa.

20
00:04:46,948 --> 00:04:47,824
Elektra.

21
00:04:51,244 --> 00:04:52,287
Tak sa voláš.

22
00:04:54,330 --> 00:04:55,248
Elektra.

23
00:05:06,926 --> 00:05:07,844
Čo ti to urobili?

24
00:05:11,848 --> 00:05:12,682
Čo to robíš?

25
........