1
00:00:18,471 --> 00:00:20,724
Je mi jedno,
jak jsou tito lidé nebezpeční.

2
00:00:21,474 --> 00:00:22,851
Nechci s tím nic mít.

3
00:00:23,393 --> 00:00:27,647
Přišli jsme pro Dannyho,
ale tím to nekončí. Půjdou po nás dál.

4
00:00:27,731 --> 00:00:29,399
Tohle je naše šance, jak je zastavit.

5
00:00:31,443 --> 00:00:33,611
Vrátí se. Znovu a znovu.

6
00:00:33,695 --> 00:00:36,281
Ale tohle by je mohlo navždy zničit.

7
00:00:37,073 --> 00:00:38,825
Vím, máte společnou minulost.

8
00:00:38,908 --> 00:00:41,453
Vy také. Ona taky.

9
00:00:42,037 --> 00:00:43,747
Stejně jako ten kluk z Harlemu.

10
00:00:43,830 --> 00:00:46,499
Odpálení bomby tady nenapraví to,
co se mu stalo.

11
00:00:46,583 --> 00:00:48,126
Jo? Zdaleka ne.

12
00:00:48,835 --> 00:00:51,129
Mohlo by to pomoci lidem v nebezpečí.

13
00:00:51,212 --> 00:00:53,882
A nenechte se mýlit,
lidé budou v nebezpečí.

14
00:00:56,342 --> 00:00:57,343
Já…

15
00:00:57,969 --> 00:00:59,554
Prostě s tím nemůžu souhlasit.

16
00:01:04,100 --> 00:01:05,101
Dobře.

17
00:01:06,811 --> 00:01:10,482
Aby bylo jasno, vše,
co bylo řečeno v posledních dvou minutách…

18
00:01:11,274 --> 00:01:12,984
je na 100 % šílený.

19
00:01:13,568 --> 00:01:14,569
Děkuju.

20
00:01:16,738 --> 00:01:17,739
Ale…

21
00:01:18,573 --> 00:01:19,991
Ježkovy zraky.

22
00:01:20,575 --> 00:01:22,619
…všichni víme, čeho je Ruka schopná.

23
00:01:24,329 --> 00:01:25,872
Všechny nás to postihlo.

24
00:01:27,040 --> 00:01:28,666
Ale pořád se vracejí.
........