1
00:01:46,983 --> 00:01:48,567
789

2
00:01:48,651 --> 00:01:49,986
789

3
00:01:58,869 --> 00:01:59,954
Fran, volám doktorovi.

4
00:02:00,037 --> 00:02:00,871
Vše v pořádku?

5
00:02:01,664 --> 00:02:02,832
Ano, ale pospěš si.

6
00:02:02,915 --> 00:02:04,375
Snaž se být klidná, zlato.

7
00:02:04,458 --> 00:02:05,835
<i>-Haló?</i>
-Haló.

8
00:02:05,918 --> 00:02:07,545
<i>-Haló, kdo volá?</i>
-Pane doktore.

9
00:02:07,628 --> 00:02:08,546
Vteřinku.

10
00:02:08,629 --> 00:02:09,922
<i>Haló?</i>

11
00:02:10,006 --> 00:02:12,258
<i>-Kdo je to?</i>
-Pane doktore, tady Mark Garrison.

12
00:02:12,341 --> 00:02:14,510
-Promiňte, že vás budím.
<i>-Má bolesti?</i>

13
00:02:14,593 --> 00:02:15,761
Ano, začaly.

14
00:02:15,845 --> 00:02:16,846
Asi to brzy přijde.

15
00:02:16,929 --> 00:02:18,639
<i>Přijeďte za mnou.</i>

16
00:02:18,723 --> 00:02:19,640
Dobře, jedeme.

17
00:02:19,724 --> 00:02:21,017
-Děkujeme.
<i>-Na shledanou.</i>

18
00:02:27,064 --> 00:02:28,941
Zlato, sehnal jsem doktora Pruitta.

19
00:02:30,484 --> 00:02:32,194
Přijedu autem před barák.

20
00:02:33,279 --> 00:02:34,447
Dobře, miláčku.

21
00:02:41,412 --> 00:02:42,747
Dobré ráno, pane Garrisone.

22
00:02:42,830 --> 00:02:44,081
Jste vzhůru...

23
00:02:47,335 --> 00:02:48,169
brzy.

24
00:02:57,345 --> 00:02:58,888
Opatrně, sedni si.
........