1
00:01:17,276 --> 00:01:19,276
Titulky 30.6.2022
Andrea1717

2
00:01:25,900 --> 00:01:29,900
Kuchyňa
7. epizóda

3
00:02:03,780 --> 00:02:06,360
Nie. Nebolo to rande.

4
00:02:12,100 --> 00:02:13,505
Keby som ťa vzal na rande,

5
00:02:13,529 --> 00:02:15,970
muselo by to byť
nezabudnuteľnejšie ako toto.

6
00:02:28,280 --> 00:02:30,930
Radšej sa priprav na to skutočné.

7
00:03:12,270 --> 00:03:13,310
Sladké.

8
00:03:22,940 --> 00:03:23,850
LukChub.

9
00:03:27,290 --> 00:03:28,130
LukChub.

10
00:03:30,260 --> 00:03:34,220
Určite si sníval o P'Ramovi.

11
00:03:34,330 --> 00:03:37,100
Nie. Myslel som na niečo iné,

12
00:03:37,280 --> 00:03:38,700
nie na P'Rama.

13
00:03:39,240 --> 00:03:42,650
Čo? Som smutný.

14
00:03:42,650 --> 00:03:47,110
P'Ram. Tak som to nemyslel!

15
00:03:47,110 --> 00:03:51,850
Nemyslel som na to
čo sa stalo v aute...

16
00:03:55,110 --> 00:03:58,860
Čo? Čo sa stalo v aute?

17
00:03:59,740 --> 00:04:01,190
Nič.

18
00:04:01,190 --> 00:04:04,920
LukChub, už týždeň sa správaš divne.

19
00:04:05,370 --> 00:04:07,950
Povedz mi, čo si mu urobil.

20
00:04:09,370 --> 00:04:13,620
Bol to len malý trest.

21
00:04:16,910 --> 00:04:18,320
Bolí ťa hrdlo?

22
00:04:18,670 --> 00:04:19,330
Nie.

23
00:04:21,430 --> 00:04:24,090
P'Ram, prišiel si sem sám?

24
00:04:25,020 --> 00:04:28,050
Hodiny máme až popoludní.
Titan ešte nedorazil.
........