1
00:00:01,876 --> 00:00:03,253
V minulých dílech...

2
00:00:03,436 --> 00:00:05,396
V mém domě už nejste vítaní.

3
00:00:05,480 --> 00:00:06,773
Vypadněte.

4
00:00:12,112 --> 00:00:15,323
Moje dcery a já máme
rodinný obchod s koberci.

5
00:00:15,406 --> 00:00:17,200
To je fascinující,

6
00:00:17,283 --> 00:00:19,911
zejména to, že máte rodinný obchod.

7
00:00:19,994 --> 00:00:21,830
Podívejme se na tu závěť, ano?

8
00:00:21,913 --> 00:00:23,957
Všechno zanechala mně.

9
00:00:24,040 --> 00:00:28,211
Už jsi někdy ve svém životě udělala
rozumné finanční rozhodnutí?

10
00:00:28,294 --> 00:00:30,797
Nikdy jsem neměla možnost
ho udělat, ale teď mám.

11
00:00:40,849 --> 00:00:43,768
GASPARŮV RODINNÝ CIRKUS

12
00:00:50,191 --> 00:00:51,985
Ahoj.

13
00:00:52,068 --> 00:00:54,696
Ahoj, já jsem Cheryl.
Vítejte v Bakersfieldu.

14
00:00:54,779 --> 00:00:56,072
-Zdravím.
-Zdravím.

15
00:00:56,156 --> 00:00:57,866
Obloha je vždycky tak hnědá?

16
00:00:57,949 --> 00:00:59,826
To je jen opar.

17
00:00:59,909 --> 00:01:02,162
Během západu Slunce krásně zfialoví.

18
00:01:02,245 --> 00:01:04,455
-Krásné.
-Ano, to celkem dech beroucí.

19
00:01:04,539 --> 00:01:06,332
-Máte cigaretu?
-Ne, u sebe nemám.

20
00:01:06,416 --> 00:01:08,543
Nemám, ale můžu to zařídit.

21
00:01:08,626 --> 00:01:11,296
-Můžu vám sehnat cigarety.
-Žádný problém.

22
00:01:11,379 --> 00:01:14,465
Jsme tak nadšení, že tu máme váš cirkus.

23
00:01:50,793 --> 00:01:51,961
Sbohem.

........