1
00:00:01,501 --> 00:00:02,752
<i>Haló?</i>

2
00:00:04,337 --> 00:00:07,090
Je tam někdo? Slyším, jak dýcháte.

3
00:00:07,173 --> 00:00:10,051
Možná mám vypnutý mikrofon. Ne, nemám.

4
00:00:10,135 --> 00:00:12,178
Můžete... zkontrolovat váš mikrofon?

5
00:00:12,262 --> 00:00:15,348
Martho, jsem ve věznici v Camarillo.

6
00:00:15,640 --> 00:00:18,977
Ahoj Chipe, ach bože, tak ráda tě slyším.

7
00:00:19,185 --> 00:00:21,021
Vyrobila jsem ti takovej leták.

8
00:00:21,104 --> 00:00:24,024
Teda ne úplně pro tebe,
ale pro lidi, aby tě našli.

9
00:00:24,107 --> 00:00:25,650
Moje kauce je 10 000 dolarů.

10
00:00:25,734 --> 00:00:28,820
Potřebuju, abys pro mě přijela.
Hned. Prosím.

11
00:00:28,903 --> 00:00:33,450
Nemám 10 000 dolarů, Chipe,
možná bychom mohli poprosit tvou mámu?

12
00:00:33,616 --> 00:00:37,245
Mámu do toho netahej.
Prosím Martho, prosím nedělej to.

13
00:00:37,454 --> 00:00:38,455
<i>Ok?</i>

14
00:00:38,538 --> 00:00:40,040
Dobře, ale nevím, jak...

15
00:00:40,123 --> 00:00:43,251
Martho, nikomu nic neříkej.

16
00:00:43,334 --> 00:00:44,919
-Ok.
<i>-Děkuju.</i>

17
00:00:52,218 --> 00:00:53,762
Christine? Jsi to ty?

18
00:00:53,845 --> 00:00:55,096
Ahoj Maggie.

19
00:00:55,180 --> 00:00:57,390
Co tu proboha děláš ty?

20
00:00:57,474 --> 00:00:59,726
Začala jsem cvičit.

21
00:01:00,143 --> 00:01:02,395
Cvičím, jsem na dietě.

22
00:01:02,479 --> 00:01:06,274
Můj ošetřovatel mi připravil
celý program. Shodila jsem 1 kg.

23
00:01:06,357 --> 00:01:08,568
No, to je něco.

24
00:01:08,693 --> 00:01:12,030
........