1
00:00:01,001 --> 00:00:03,211
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:03,878 --> 00:00:05,964
-Víš, co to je?
-Georgeův deník.

3
00:00:06,047 --> 00:00:08,133
Bude tam vše,
co musíme vědět o Oku.

4
00:00:08,216 --> 00:00:09,342
<i>Vem ho.</i>

5
00:00:09,426 --> 00:00:10,802
Proč jsi přišla?

6
00:00:10,885 --> 00:00:12,595
Ukradli můj kus Oka.

7
00:00:13,388 --> 00:00:15,015
Ukaž mi červenou devítku.

8
00:00:16,057 --> 00:00:17,559
Černou osmičku.

9
00:00:17,642 --> 00:00:19,269
<i>Musím zjistit, co to je.</i>

10
00:00:19,352 --> 00:00:20,770
<i>Je to magie, že?</i>

11
00:00:20,854 --> 00:00:23,982
Nikdo s tím asi
nikdy neudělal nic dobrého.

12
00:00:24,065 --> 00:00:27,152
Podle George
ho rozbili tam, kde ho našli.

13
00:00:27,235 --> 00:00:29,154
Prý se tam dá i zničit.

14
00:00:29,237 --> 00:00:31,781
-Když bude potřeba.
-Nepůjdeš do Čertovy tlapy.

15
00:00:31,865 --> 00:00:33,074
Ani ten kus nemáme!

16
00:00:33,158 --> 00:00:34,826
Získám ho zpátky, Franku.

17
00:00:34,909 --> 00:00:36,202
A zničíme ho!

18
00:00:37,245 --> 00:00:38,663
Vrazila strejdovi facku.

19
00:00:38,747 --> 00:00:41,332
Má kuráž, vždyť oba mají zbraně.

20
00:00:41,416 --> 00:00:42,959
Kdo jsi, Stacy?

21
00:00:43,043 --> 00:00:45,378
Jsem Anastasia Nabokovová.

22
00:00:46,254 --> 00:00:47,964
Myslím, že vrah tvojí matky

23
00:00:48,048 --> 00:00:49,924
zabil i mého otce.

24
00:00:50,008 --> 00:00:52,010
Řekl, že komnata Oka je pod zemí.
........