1
00:00:02,120 --> 00:00:03,960
Vítejte, skvělí diváci.

2
00:00:04,040 --> 00:00:06,400
To jsem já, Ember, bůh Filorie.

3
00:00:06,480 --> 00:00:08,759
Klidně se pokloňte až k zemi,
já počkám.

4
00:00:08,839 --> 00:00:10,759
Mám vám toho tolik co říct.

5
00:00:10,839 --> 00:00:13,839
Já, s malou pomocí svého bratra,
budiž mu země lehká,

6
00:00:13,919 --> 00:00:17,120
jsem vytvořil svět složitý
jako filigrán.

7
00:00:17,199 --> 00:00:19,399
A tak jsem ho i nazval.

8
00:00:19,480 --> 00:00:22,359
Jenže jsem byl trochu opilý,
a proto... Filorie.

9
00:00:22,440 --> 00:00:24,120
Je tu spousta magie,

10
00:00:24,199 --> 00:00:26,199
ukecaných zvířat, sexy stvoření.

11
00:00:26,280 --> 00:00:28,239
Vážně super planeta.

12
00:00:28,320 --> 00:00:31,320
Všechno jsem vytvořil
pro maximální zábavu.

13
00:00:31,399 --> 00:00:34,479
Rozhodl jsem, že vládnout
tu budou děti Země,

14
00:00:34,560 --> 00:00:37,000
chmurné planety
plné naivních mágů.

15
00:00:37,079 --> 00:00:38,880
Tyhle statečné duše přijdou,

16
00:00:38,960 --> 00:00:40,719
a až začnou nudit, pryč s nimi.

17
00:00:40,799 --> 00:00:42,920
Dokonalý příklad:
Martin Chatwin.

18
00:00:43,000 --> 00:00:45,439
Odvážný chytrý chlapec.
Rozený hrdina.

19
00:00:45,520 --> 00:00:46,799
Ale popravdě?

20
00:00:46,880 --> 00:00:49,479
Nebyl na něj dobrý pohled
poté, co byl zneužíván.

21
00:00:49,560 --> 00:00:51,399
Dospěl jsem k těžkému rozhodnutí.

22
00:00:51,479 --> 00:00:54,840
Vyhodil jsem ho a nahradil
někým poutavým a vtipným.

23
........