1
00:00:06,006 --> 00:00:10,218
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:22,522 --> 00:00:24,691
VRAZI

3
00:00:51,801 --> 00:00:55,722
MLUV SE MNOU, JO? KDE JSI? CHYBÍŠ MI!

4
00:01:42,894 --> 00:01:46,606
PŘÍCHOZÍ HOVOR

5
00:01:46,689 --> 00:01:47,524
Haló?

6
00:01:50,110 --> 00:01:50,944
Kdo je to?

7
00:02:00,954 --> 00:02:01,788
Marío?

8
00:02:08,545 --> 00:02:14,592
HOVOR UKONČEN

9
00:02:25,186 --> 00:02:26,437
Ne, přísahám.

10
00:02:27,230 --> 00:02:28,064
Je to María.

11
00:02:28,148 --> 00:02:31,526
Říkals, že to bylo neznámé číslo
a nikdo nic neřekl?

12
00:02:31,609 --> 00:02:33,403
Vím, že to moc nedává smysl.

13
00:02:33,486 --> 00:02:36,114
Poslouchejte mě, lidi. Je to ona.

14
00:02:36,197 --> 00:02:39,742
Chceš věřit, že je to ona,
a všichni chceme, aby se vrátila.

15
00:02:39,826 --> 00:02:40,743
Tak to není.

16
00:02:40,827 --> 00:02:44,455
Když jsi zavolal zpátky,
dovolal ses do hlasové schránky?

17
00:02:44,539 --> 00:02:47,041
- Zvedl to někdo?
- Zkusil jsem to víckrát.

18
00:02:48,209 --> 00:02:51,754
Myslíte, že by mohla být @_vasetajemstvi_?

19
00:02:51,838 --> 00:02:55,091
Myslím, že je moc brzo na to,
abychom se to domnívali.

20
00:02:58,553 --> 00:02:59,846
Nepomůžete mi, co?

21
00:03:01,848 --> 00:03:02,682
No tak.

22
00:03:05,518 --> 00:03:06,519
Sofío.

23
00:03:06,603 --> 00:03:09,772
Musíme @_vasetajemstvi_ najít,
než nás prozradí.

24
00:03:09,856 --> 00:03:10,690
........