1
00:00:01,793 --> 00:00:03,795
<i>Hoochi, řekni, co se dělo minulý týden.</i>

2
00:00:03,878 --> 00:00:06,631
Máme velký případ.
Rozdělíme se do dvou týmů.

3
00:00:06,715 --> 00:00:10,719
Tým A bude na radnici, kde se to mele.
Tým A je T jednotka a skupina v rohu.

4
00:00:10,802 --> 00:00:13,471
Tým B, Baxterová, Xavi, pejskař,
zůstane v hotelu.

5
00:00:13,555 --> 00:00:15,056
Proč jsme Tým B?

6
00:00:15,140 --> 00:00:16,599
<i>Teď tady velíme my.</i>

7
00:00:16,683 --> 00:00:20,687
<i>Američtí maršálové, jsou na radnici,</i>
<i>kde si myslí, že přijde útok.</i>

8
00:00:20,770 --> 00:00:24,065
Náčelníku, jsem rád,
že jsem tu Turnera nechal.

9
00:00:24,149 --> 00:00:26,985
Pořád vlastně nevím, jak ho cvičit.

10
00:00:27,068 --> 00:00:28,945
- Asi by sis měl víc hrát.
- Jak?

11
00:00:29,029 --> 00:00:30,447
Čím se bavíš?

12
00:00:30,530 --> 00:00:31,948
- Běhám.
- Co si zaběhat?

13
00:00:32,032 --> 00:00:33,491
- Jo. Ve čtvrtek?
- Jo!

14
00:00:33,575 --> 00:00:36,786
Zjistil jsi něco o těch tátových složkách?

15
00:00:37,287 --> 00:00:39,789
<i>Tohle je Valley Road.</i>
<i>Tady tátu našli po infarktu.</i>

16
00:00:39,873 --> 00:00:40,915
Tátovy staré hodinky.

17
00:00:40,999 --> 00:00:43,209
<i>Hooch cítí špatné vibrace. Taky je cítíš.</i>

18
00:00:43,293 --> 00:00:44,461
<i>Jo.</i>

19
00:00:47,964 --> 00:00:49,549
Je super, že taky běháš.

20
00:00:49,632 --> 00:00:52,177
Jo, paráda.

21
00:00:52,260 --> 00:00:56,014
Vždycky začínáš v pět ráno?

22
00:00:56,097 --> 00:00:59,184
Jo. Probere tě to. Nakopne ti to den.

23
00:00:59,267 --> 00:01:01,269
- Jo.
........