1
00:00:03,086 --> 00:00:04,504
VESMÍR SE ROZŠIŘUJE

2
00:00:07,882 --> 00:00:09,509
OBJEVTE PŘÍBĚHY

3
00:00:15,056 --> 00:00:16,891
HRDINŮ, ZE KTERÝCH

4
00:00:18,935 --> 00:00:20,186
SE STALY

5
00:00:27,110 --> 00:00:29,154
LEGENDY STUDIA MARVEL

6
00:00:36,828 --> 00:00:38,329
Řekl jsi, že se vrátíš.

7
00:00:40,749 --> 00:00:41,666
Kde jsi byl?

8
00:00:42,459 --> 00:00:43,793
<i>Bifrost byl zničen.</i>

9
00:00:44,294 --> 00:00:46,046
<i>Devět světů zachvátil chaos.</i>

10
00:00:46,129 --> 00:00:48,298
<i>Zuřily války, nájezdníci útočili všude.</i>

11
00:00:48,798 --> 00:00:50,717
Musel jsem ta jatka zastavit.

12
00:00:51,593 --> 00:00:54,721
To není tak úplně špatná výmluva.

13
00:00:58,433 --> 00:01:00,643
<i>Věř mi. Ty atmosférické úkazy</i>

14
00:01:00,727 --> 00:01:03,354
<i>jasně souvisí s mým výzkumem.</i>

15
00:01:04,606 --> 00:01:05,648
Jeď!

16
00:01:10,945 --> 00:01:12,572
Jenom ať není mrtvý.

17
00:01:13,198 --> 00:01:16,201
-Jméno?
-Říkal, že je Thor.

18
00:01:16,493 --> 00:01:17,827
A váš vzájemný vztah?

19
00:01:17,911 --> 00:01:18,995
Vůbec ho neznám.

20
00:01:19,079 --> 00:01:20,705
Včera jsi to viděl taky.

21
00:01:20,789 --> 00:01:22,123
<i>Slíbil, že vše vysvětlí.</i>

22
00:01:22,207 --> 00:01:24,000
Řeknu vám vše, co chcete vědět.

23
00:01:24,084 --> 00:01:25,335
Všechno?

24
00:01:27,504 --> 00:01:28,963
Doufám, že nejste šílený.

25
00:01:30,090 --> 00:01:33,676
Váš svět je jeden z devíti světů vesmíru.
........