1
00:00:28,400 --> 00:00:29,800
Určitě je to tady?

2
00:00:34,240 --> 00:00:36,840
Rozhodně. V létě sem chodím rybařit.

3
00:00:37,880 --> 00:00:39,640
Manscheid je tamhle.

4
00:01:00,440 --> 00:01:02,760
{\an8}Aha. Dobře.

5
00:01:05,240 --> 00:01:06,480
{\an8}Potřebujeme posily.

6
00:01:07,480 --> 00:01:09,160
{\an8}Zavolejte kamarády rybáře.

7
00:01:11,080 --> 00:01:13,520
{\an8}Ne policisty?

8
00:01:13,600 --> 00:01:14,520
{\an8}Ne.

9
00:01:15,640 --> 00:01:17,400
{\an8}Tohle je tajná operace.

10
00:01:30,240 --> 00:01:32,960
SERIÁL NETFLIX

11
00:02:09,640 --> 00:02:10,840
{\an8}Vaši zbraň, prosím.

12
00:02:28,000 --> 00:02:29,560
{\an8}Jak to bylo daleko?

13
00:02:31,200 --> 00:02:32,800
{\an8}Osm nebo devět metrů?

14
00:02:33,760 --> 00:02:34,920
{\an8}Dobře.

15
00:02:38,560 --> 00:02:41,640
{\an8}Nehledejte dál než devět metrů od břehu.

16
00:02:41,720 --> 00:02:43,400
{\an8}Tohle hledáme.

17
00:02:43,480 --> 00:02:47,000
{\an8}Tři doprava, tři doleva.
Dva metry od sebe.

18
00:02:47,840 --> 00:02:50,760
{\an8}- Dámy a pánové, děkuji.
- Jdeme.

19
00:03:03,120 --> 00:03:08,120
Marcu.

20
00:03:10,040 --> 00:03:11,120
Pojď dál.

21
00:03:11,200 --> 00:03:15,000
{\an8}Ne, jen jsem ti to chtěla dát osobně.

22
00:03:15,080 --> 00:03:17,000
{\an8}Doufám, že to není, co si myslím.

23
00:03:17,520 --> 00:03:18,640
{\an8}Je.

24
00:03:20,080 --> 00:03:22,960
{\an8}Nechápu svou úlohu tady. Je k ničemu.

25
00:03:23,640 --> 00:03:26,640
........