1
00:00:33,242 --> 00:00:35,742
www.titulky.com

2
00:00:36,575 --> 00:00:39,408
MASKY

3
00:01:51,783 --> 00:01:53,533
POTLESK

4
00:01:56,867 --> 00:02:00,617
Bravo. Gustave,
to bylo moc hezké.

5
00:02:01,325 --> 00:02:02,408
Jsem dojatý.

6
00:02:02,658 --> 00:02:05,492
Ano. Tato stará píseň
vyvolává tolik vzpomínek.

7
00:02:05,742 --> 00:02:07,200
Byl jste skvělý. Díky.

8
00:02:10,408 --> 00:02:12,283
Nyní číslo osm.

9
00:02:14,325 --> 00:02:18,242
Půvabná dáma.
Jak se jmenujete?

10
00:02:18,492 --> 00:02:19,992
Emilie.

11
00:02:20,242 --> 00:02:23,117
Všichni vidí,
jak jste půvabná.

12
00:02:23,408 --> 00:02:27,492
Je dojatá a trochu se bojí,
ale to vůbec nevadí.

13
00:02:27,742 --> 00:02:30,158
Naši diváci jsou velmi laskaví.

14
00:02:38,450 --> 00:02:41,117
- Co nám zazpíváte?
- "Bílé ruce".

15
00:02:41,367 --> 00:02:44,283
Krásná píseň.
Neprávem zapomenutá.

16
00:02:44,533 --> 00:02:47,783
Běžte k mikrofonu.
Díky, že jste si ji vybrala.

17
00:02:48,033 --> 00:02:51,325
Krásná Emilie nám nyní
zazpívá píseň Bílé ruce.

18
00:02:58,908 --> 00:03:00,533
Colette.

19
00:03:02,075 --> 00:03:05,033
Colette, té milé
Emilie je mi líto.

20
00:03:05,283 --> 00:03:07,825
Vypadám,
jako bych se jí chtěl zbavit.

21
00:03:08,033 --> 00:03:12,742
Vůbec ne, pane.
Je to velmi krásná chvíle.

22
00:03:12,992 --> 00:03:16,450
Ale vážně jsem měl pocit,
že se jí chci rychle zbavit.
........