1
00:00:16,280 --> 00:00:18,420
Vyhodím Pistols do povětří.

2
00:00:19,380 --> 00:00:20,800
<i>Jde o Johna, že ano?</i>

3
00:00:20,840 --> 00:00:21,980
<i>Jde o umění.</i>

4
00:00:23,060 --> 00:00:24,640
<i>Musím je zničit.</i>

5
00:00:25,520 --> 00:00:27,740
<i>Aby z chaosu</i>

6
00:00:28,620 --> 00:00:31,980
mohlo vzniknout něco
nového a mocnějšího.

7
00:00:32,860 --> 00:00:34,610
<i>To byla vždy moje filozofie.</i>

8
00:00:34,800 --> 00:00:36,460
<i>Vlastně je moje.</i>

9
00:00:37,180 --> 00:00:38,820
<i>Ty sis ji přivlastnil.</i>

10
00:00:39,080 --> 00:00:41,240
<i>- Nebuď směšná</i>.
- V pořádku.

11
00:00:42,120 --> 00:00:43,420
Je to tvůj zvyk.

12
00:00:44,580 --> 00:00:45,640
Zvykla jsem si na to.

13
00:00:48,000 --> 00:00:49,540
A co Steve?

14
00:00:52,180 --> 00:00:53,640
<i>Může povstat...</i>

15
00:00:55,140 --> 00:00:56,680
<i>nebo může padnout.</i>

16
00:00:58,900 --> 00:01:01,120
Rozhodne chaos.

17
00:01:11,560 --> 00:01:12,720
<i>Anglická rocková kapela,</i>

18
00:01:12,820 --> 00:01:14,780
<i>která si nějakým
způsobem získala příznivce</i>

19
00:01:14,820 --> 00:01:17,860
<i>pliváním do publika,
přijela do této země s tím,</i>

20
00:01:17,920 --> 00:01:21,200
<i>že přijeli okrást
Amíky o pár dolarů.</i>

21
00:01:21,240 --> 00:01:23,100
<i>Sex Pistols jsou
nejúspěšnější britskou</i>

22
00:01:23,140 --> 00:01:27,650
<i>punkrockovou skupinou, která
se snaží šokovat a pobuřovat.</i>

23
00:01:27,740 --> 00:01:29,420
<i> Dneska na londýnském
letišti Heathrow... </i>

........