1
00:03:11,810 --> 00:03:13,810
Haló, je tu někdo?

2
00:03:18,780 --> 00:03:21,820
- Slečna Bentonová?
- Ano. Vy znáte mé jméno?

3
00:03:21,910 --> 00:03:24,030
Řekli nám, že přijedete.

4
00:03:24,990 --> 00:03:26,780
Kdo?

5
00:03:26,870 --> 00:03:28,080
Někdo z vesnice.

6
00:03:28,620 --> 00:03:31,790
Mám vás zavést do pokoje
a ohlídat, abyste v něm zůstala.

7
00:03:31,870 --> 00:03:35,710
Přesně v 5:00 vás přijede
vyzvednout pan Basilio.

8
00:03:35,790 --> 00:03:37,250
Kdo je pan Basilio?

9
00:03:37,340 --> 00:03:39,380
Jak to mám vědět?

10
00:03:39,460 --> 00:03:42,970
To jméno jsem slyšela,
ale osobně ho neznám.

11
00:03:43,470 --> 00:03:44,970
Zavedu vás do pokoje.

12
00:03:45,550 --> 00:03:47,930
Znáte majitele vily Monteserate?

13
00:03:49,390 --> 00:03:51,230
Monteserate!

14
00:03:51,890 --> 00:03:53,640
Tam je to opuštěné.

15
00:03:54,810 --> 00:03:56,770
Jel by tam jen blázen.

16
00:03:57,320 --> 00:03:58,770
Vy tam opravdu míříte?

17
00:03:58,820 --> 00:04:03,650
Ano, proto jsem přijela.
Očekávají mě.

18
00:04:09,450 --> 00:04:11,620
No, pak neříkejte,
že jsem vás nevarovala.

19
00:04:14,730 --> 00:04:17,700
Nikdo, fakt nikdo nechce
žít v Monteseratu.

20
00:04:17,700 --> 00:04:20,590
Kdokoliv tam chce
je padlý na hlavu.

21
00:04:24,170 --> 00:04:25,980
Asi to nevíte, děvče,...

22
00:04:26,070 --> 00:04:27,930
ale máte nejlepší pokoj v domě.

23
00:04:28,460 --> 00:04:29,510
Moc děkuji.

........