1
00:02:23,051 --> 00:02:27,096
TAJNÁ ZPOVĚĎ

2
00:03:58,522 --> 00:04:01,439
Neuvěřitelné. Ta ženská říká,
že je prostitutka.

3
00:04:01,566 --> 00:04:04,484
A kněz řekne: "Díkybohu, už jsem se
bál, že jste protestantka."

4
00:04:06,071 --> 00:04:08,858
Rád tě vidím. Nikdy se nedovíš,
kdo mi ten fór řek, slibuju.

5
00:04:09,491 --> 00:04:12,243
Prima, že jsme se sešli.
Tak někdy příště.

6
00:04:12,869 --> 00:04:15,360
- Promiň.
- Ahoj, tak jsi tu.

7
00:04:16,957 --> 00:04:19,744
- Co jsem prošvih?
- Oběd pro jednoho.

8
00:04:20,127 --> 00:04:22,831
Potěšení z mé společnosti.
Kdes byl?

9
00:04:23,380 --> 00:04:25,207
Nejsi sám,
kdo dělá o víkendech.

10
00:04:32,389 --> 00:04:35,888
Pošlete láhev šampaňského ke stolu
Donnerových. Tu nejlepší značku.

11
00:04:39,438 --> 00:04:41,181
Ty znáš Donnerovy?

12
00:04:41,606 --> 00:04:45,106
- Před pár lety jsem jim křtil syna.
- Šťastná náhodička.

13
00:04:46,486 --> 00:04:49,156
Ano, to je. Udělal jsem rozpis.

14
00:04:54,661 --> 00:04:56,488
Ty seš teda číslo.

15
00:04:57,122 --> 00:04:58,865
Měl jsem ty nejlepší učitele.

16
00:04:59,541 --> 00:05:01,783
Kolik ještě potřebujeme
na tu dětskou nemocnici?

17
00:05:02,002 --> 00:05:03,994
Tři, možná tři a půl.

18
00:05:05,881 --> 00:05:07,423
Sleduj.

19
00:05:30,238 --> 00:05:32,812
- Scházel jsi na nešporách.
- Hummele?

20
00:05:33,241 --> 00:05:35,151
Co tady číháš takhle ve tmě?
Vždyť mrzne.

21
00:05:35,994 --> 00:05:37,903
A taky na ranní mši.

22
00:05:38,330 --> 00:05:40,287
Měl jsem poslední dobou hodně práce.
........