1
00:00:33,560 --> 00:00:35,180
Takže.

2
00:00:35,350 --> 00:00:38,050
"Líbí se mi..." Ne, ne.

3
00:00:38,230 --> 00:00:41,810
"Líbí se mi tvůj..."
Ne, to není ono.

4
00:00:41,980 --> 00:00:44,140
"Líbí se mi tvůj styl.

5
00:00:44,320 --> 00:00:46,560
Líbí se mi tvůj úsměv.

6
00:00:46,740 --> 00:00:49,770
Měla bys být v časopise,
protože seš královna.

7
00:00:49,950 --> 00:00:53,440
Naše láska je nadevše."

8
00:00:54,370 --> 00:00:55,700
Percy.

9
00:00:55,870 --> 00:00:59,490
- Ted' nemám čas.
- Percy, vy tam máte ženskou?

10
00:00:59,670 --> 00:01:02,490
Percy. Percy.

11
00:01:02,800 --> 00:01:05,280
Proč se ptáš,
jestli tady mám ženskou?

12
00:01:05,470 --> 00:01:07,250
Nevím. Slyšel jsem mluvení.

13
00:01:07,430 --> 00:01:09,250
- Vymýšlím svůj slib.
- Slib?

14
00:01:09,430 --> 00:01:13,120
Jo, na ten trapnej večírek,
kvůli kterýmu manželka šílí.

15
00:01:13,310 --> 00:01:16,130
Reggie, tahle šaškárna
mě stojí spoustu peněz.

16
00:01:16,310 --> 00:01:18,140
Chce,
abysme si obnovili slib.

17
00:01:18,310 --> 00:01:21,680
Je snad špatný, co jsem řekl poprvé?
Co je špatnýho na "ano"?

18
00:01:21,860 --> 00:01:23,100
- Řekl jsem to, ne?
- Jo.

19
00:01:23,280 --> 00:01:26,640
- Ty ženský.
- Já vím. Jsou úplně...

20
00:01:30,370 --> 00:01:32,150
Ale víte co, pane Jonesi?

21
00:01:32,330 --> 00:01:35,190
Je bezva, že jste použil
text z tý písničky.

22
00:01:35,370 --> 00:01:37,850
- Napsal jsem to cestou do práce.
- Vážně?
........