1
00:00:13,346 --> 00:00:15,140
AŤ MRTVÍ ODPOČÍVAJÍ V POKOJI

2
00:00:28,278 --> 00:00:31,072
<i>Moc mě to mrzí.</i>

3
00:00:31,948 --> 00:00:34,993
<i>Žádná slova nemohou omluvit mé činy.</i>

4
00:00:37,370 --> 00:00:38,663
<i>To, co se stalo,</i>

5
00:00:39,539 --> 00:00:41,875
<i>nemůže být omluvou pro mé rozhodnutí,</i>

6
00:00:42,834 --> 00:00:46,087
<i>ale budu to brát</i>
<i>jako svůj osud a přijmu to.</i>

7
00:00:47,422 --> 00:00:48,423
<i>Snad to chápeš.</i>

8
00:00:50,008 --> 00:00:53,762
<i>Prosím tě tímto</i>
<i>svým vlastním způsobem o odpuštění.</i>

9
00:00:55,346 --> 00:00:58,308
<i>Všechny šťastné chvíle,</i>
<i>které jsem strávil s tebou</i>

10
00:01:00,185 --> 00:01:01,728
<i>a Min-ji, pochovám v srdci</i>

11
00:01:02,353 --> 00:01:03,772
<i>a odejdu z tohoto světa.</i>

12
00:01:05,857 --> 00:01:07,817
<i>Promiň, že jsem se o vás nepostaral.</i>

13
00:01:08,568 --> 00:01:09,652
<i>Postarej se prosím</i>

14
00:01:10,570 --> 00:01:11,738
<i>o Min-ji.</i>

15
00:01:38,181 --> 00:01:39,682
Vraťte mi zpátky manžela!

16
00:01:39,766 --> 00:01:41,267
Všechno jste naplánovala!

17
00:01:41,351 --> 00:01:43,353
Řekněte jim pravdu!

18
00:01:45,939 --> 00:01:47,107
Pusťte mě!

19
00:01:47,190 --> 00:01:48,775
Vraťte mi manžela!

20
00:01:50,610 --> 00:01:52,237
Nechte mě!

21
00:01:54,531 --> 00:01:56,574
<i>Člověk, který nemá co ztratit,</i>

22
00:01:57,367 --> 00:01:58,451
<i>se ničeho nebojí.</i>

23
00:02:04,833 --> 00:02:07,627
SERIÁL NETFLIX

24
00:03:10,481 --> 00:03:11,566
Paní Hwang Sung-hui.

25
........