1
00:00:07,132 --> 00:00:09,968
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:57,015 --> 00:00:59,267
- Dojeď dobře.
- Uvidíme se zítra.

3
00:01:10,612 --> 00:01:11,571
Kdo jste?

4
00:01:12,405 --> 00:01:13,740
<i>Tak tohle je on.</i>

5
00:01:14,407 --> 00:01:15,450
<i>Jin Yoo-hui.</i>

6
00:01:16,076 --> 00:01:18,369
<i>Tohle je ten muž, kterého tak chceš.</i>

7
00:01:19,037 --> 00:01:21,498
- Jste Jun-hoův táta?
- Ano.

8
00:01:22,457 --> 00:01:23,416
Dobrý den.

9
00:01:23,500 --> 00:01:26,711
Ode dneška ho doučuji korejštinu.
Jsem Seo Hye-seung.

10
00:01:27,337 --> 00:01:30,423
Ano, prý jste nedávno začala.

11
00:01:30,965 --> 00:01:32,842
Konečně se poznáváme.

12
00:01:33,968 --> 00:01:37,514
Pro dnešek jsme hotoví.
Jun-ho se učí rychle.

13
00:01:38,306 --> 00:01:39,307
To je úleva.

14
00:01:42,352 --> 00:01:44,395
Postarejte se o něj prosím dobře.

15
00:01:44,479 --> 00:01:45,814
Budu se snažit.

16
00:01:52,112 --> 00:01:53,321
Ano, Yoo-hui.

17
00:01:56,199 --> 00:01:57,659
<i>Jak se máš?</i>

18
00:01:57,742 --> 00:02:00,745
Já pořád pracuju a užívám si.

19
00:02:01,454 --> 00:02:04,040
Ten soud, co se tak táhl, konečně skončil,

20
00:02:05,291 --> 00:02:06,960
a vzpomněla jsem si na tebe.

21
00:02:07,961 --> 00:02:09,295
To mi lichotí.

22
00:02:11,923 --> 00:02:14,300
Chceš se sejít?

23
00:02:15,135 --> 00:02:16,636
Kdy se ti to hodí?

24
00:02:17,929 --> 00:02:19,764
Mám toho teď opravdu hodně.

........