1
00:00:03,878 --> 00:00:05,088
<i>Vítejte zpět v Seabrooku.</i>

2
00:00:05,171 --> 00:00:06,673
Vítejte v SEABROOKU

3
00:00:07,716 --> 00:00:11,928
<i>Začali jsme jako dokonalá komunita</i>
<i>plná radosti.</i>

4
00:00:12,512 --> 00:00:15,765
<i>- Pak se objevily zombie.</i>
<i>- A pak vlkodlaci.</i>

5
00:00:16,391 --> 00:00:21,438
<i>Takže přirozeně, tedy nadpřirozeně,</i>
<i>jsme narazili na pár problémů.</i>

6
00:00:22,480 --> 00:00:23,815
BRÁNA SJEDNOCENÍ
ZOMBIETOWN

7
00:00:23,898 --> 00:00:25,817
<i>Ale naučili jsme se žít společně.</i>

8
00:00:25,900 --> 00:00:26,735
VÍTÁME VŠECHNY

9
00:00:27,318 --> 00:00:28,319
STŘEDNÍ ŠKOLA SEABROOK

10
00:00:28,403 --> 00:00:31,031
<i>Ze Seabrooku se stává dokonalé místo.</i>

11
00:00:31,823 --> 00:00:33,074
<i>Tedy skoro.</i>

12
00:00:33,158 --> 00:00:38,371
<i>Monstra musejí překonat velkou překážku,</i>
<i>třeba se dostat na vysokou.</i>

13
00:00:38,455 --> 00:00:41,082
<i>Pokud ale vyhrajeme večerní mistrák,</i>

14
00:00:41,166 --> 00:00:44,044
<i>budeme mít první zombie na vysoké škole.</i>

15
00:00:44,586 --> 00:00:47,839
<i>Dveře k vyššímu vzdělání</i>
<i>se tak otevřou všem monstrům.</i>

16
00:00:47,922 --> 00:00:48,923
JSME MOCNÉ KREVETY

17
00:00:49,007 --> 00:00:50,967
<i>Pak budeme všichni pohromadě.</i>

18
00:00:51,051 --> 00:00:55,638
<i>Na vysoké možná jedna výjimečná dívka</i>
<i>s bílými vlasy nebude vyčnívat.</i>

19
00:00:55,722 --> 00:00:58,600
<i>Možná najde místo, kde zapadne.</i>

20
00:00:58,683 --> 00:01:03,271
<i>Takže dnes vyhrajme,</i>
<i>a v Seabrooku bude vše dokonalé.</i>

21
00:01:04,064 --> 00:01:06,649
<i>Nic nám nesmí stát v cestě.</i>

22
00:01:11,029 --> 00:01:13,323
ZOMBIE 3

23
00:01:13,823 --> 00:01:16,951
Ahoj, tady nadšený
a bezstarostný zombie Zed.
........