1
00:00:07,000 --> 00:00:08,640
Do prdele práce.

2
00:01:01,119 --> 00:01:02,920
Já jsem přestala.

3
00:01:08,719 --> 00:01:11,280
Mluvíte anglicky? Pardon.

4
00:01:12,439 --> 00:01:14,000
Vystupte si.

5
00:01:14,480 --> 00:01:15,840
Řidičský průkaz a pas.

6
00:01:16,560 --> 00:01:17,680
Jo.

7
00:01:41,879 --> 00:01:43,319
Sakra.

8
00:01:48,879 --> 00:01:50,200
Já myslel, že jste přestala.

9
00:01:53,599 --> 00:01:57,319
Mně to nekouření nejde. Vůbec.

10
00:01:58,359 --> 00:01:59,560
Vy jste nervózní.

11
00:02:16,800 --> 00:02:19,159
To je velmi závažné, slečno.

12
00:02:19,919 --> 00:02:23,719
Takové množství, to by zabilo
nás všechny, nejen vás.

13
00:02:25,879 --> 00:02:28,560
Pašování alkoholu je velmi ilegální.

14
00:02:29,719 --> 00:02:32,800
To si tady necháme. Protentokrát.

15
00:02:33,719 --> 00:02:35,000
Promiňte.

16
00:03:37,439 --> 00:03:39,360
MALÁ BUBENICE
4. díl

17
00:03:55,400 --> 00:03:57,080
Překročila hranice.

18
00:04:14,919 --> 00:04:16,600
Je tady.

19
00:04:25,519 --> 00:04:26,800
Soustřeďte se.

20
00:06:03,240 --> 00:06:06,480
-Jednu slivovici, prosím.
-Jednu slivovici.

21
00:06:23,319 --> 00:06:29,279
Promiňte. Nemám bohužel
rakouské peníze. Mám jenom libry.

22
00:06:49,399 --> 00:06:50,920
Děkuji, otče.

23
00:07:05,199 --> 00:07:07,480
Málem jsem na ni vybuchla.

24
00:07:08,240 --> 00:07:09,600
Vyrazila.

........