1
00:02:10,104 --> 00:02:12,393
FILADELFIE 5H42

2
00:04:57,688 --> 00:05:00,690
Soudružko Lydie,
jaké základní opatření

3
00:05:00,899 --> 00:05:04,234
je třeba učinit, když chceme
zastavit limuzínu kočárkem?

4
00:05:05,070 --> 00:05:06,945
CVIČNÝ TÁBOR KGB
MINSK RUSKO 7H02

5
00:05:07,156 --> 00:05:10,359
Být si jistý, že kočárek je před námi,
když se auto nezastaví.

6
00:05:11,952 --> 00:05:13,068
Výborně.

7
00:05:14,580 --> 00:05:19,290
Jedna z našich bývalých studentek
si to nezapamatovala.

8
00:05:21,211 --> 00:05:24,332
Zapište si pevně do paměti
obličej tohoto muže.

9
00:05:25,299 --> 00:05:30,590
Ten muž nechal tvrdě zaplatit
našim čtyřem nejlepším agentům

10
00:05:30,804 --> 00:05:32,881
hloupost, která se stala.

11
00:05:33,307 --> 00:05:35,016
Kdo je to, soudruhu?

12
00:05:35,225 --> 00:05:36,222
Ten člověk

13
00:05:36,435 --> 00:05:41,098
patří ke speciálním agentům
americké tajné služby CIA

14
00:05:41,315 --> 00:05:44,233
se speciálními
a rozšířenými privilegii.

15
00:05:44,443 --> 00:05:46,152
Po fiasku v Iránu,

16
00:05:46,361 --> 00:05:51,155
se šéf CIA rozhodl
vytvořit speciální jednotku,

17
00:05:51,366 --> 00:05:54,203
která bude fungovat
mimo obvyklé útvary.

18
00:05:55,621 --> 00:06:00,367
Ten, komu bylo svěřeno řízení
této speciální jednotky má kód...

19
00:06:01,668 --> 00:06:03,247
„Voják“.

20
00:06:03,545 --> 00:06:05,005
Kolik mužů má ta jednotka?

21
00:06:05,756 --> 00:06:10,419
Je jich jenom pět,
ale mají speciální výcvik.

22
00:06:10,636 --> 00:06:11,965
Ještě jednu věc...
........