1
00:04:51,300 --> 00:04:54,092
Hele, co to děláš, kámo.

2
00:04:54,175 --> 00:04:57,009
Hele, ty mi bereš jídlo, co?

3
00:05:33,425 --> 00:05:34,675
Iggy.

4
00:05:38,591 --> 00:05:39,633
-Ahoj.
-Co tě zdrželo?

5
00:05:39,717 --> 00:05:41,050
Mizerný autobusy.

6
00:05:41,134 --> 00:05:42,259
Kde jsi nechal auto?

7
00:05:42,341 --> 00:05:44,259
Mimo Fresno, silnice 99.

8
00:05:44,341 --> 00:05:46,175
-V pohodě?
-Dobře, dobře.

9
00:05:46,259 --> 00:05:47,883
Našli to.
Říkali to ve vysílačce.

10
00:05:47,967 --> 00:05:49,009
Jo. Co jsem říkal?

11
00:05:49,092 --> 00:05:50,383
Chlupatý skočí na všechno.

12
00:05:50,466 --> 00:05:51,508
Celý jim to sežerou.

13
00:05:51,591 --> 00:05:52,925
-Tak to prostě je.
-Možná.

14
00:05:53,009 --> 00:05:55,092
Nezapomeň, že po nás jdou federálové.

15
00:05:55,175 --> 00:05:57,300
No a co? Koho to zajímá?

16
00:05:57,383 --> 00:05:58,508
Hele, počkej, až začnou

17
00:05:58,591 --> 00:06:00,466
vyslýchat všechny ty sexy dvacítky,

18
00:06:00,550 --> 00:06:01,925
které jsem nechal po údolí.

19
00:06:02,009 --> 00:06:03,717
Přijdou o rozum. Zblázní se.

20
00:06:03,800 --> 00:06:05,675
Podívej se na nás, jak si tady žijeme,

21
00:06:05,758 --> 00:06:08,134
blok a půl od místa,
kde jsme udělali tu práci.

22
00:06:08,217 --> 00:06:09,383
Je to dobrej zátah, ne?

23
00:06:09,466 --> 00:06:10,842
A co ty noviny? Mrkej na to.

24
00:06:10,925 --> 00:06:12,050
Titulní strana. Válíme.
........