1
00:00:01,584 --> 00:00:04,004
<i>V předchozích dílech…</i>

2
00:00:04,921 --> 00:00:06,715
To je debil!

3
00:00:06,798 --> 00:00:08,800
<i>Ale přestala jsi s Tomásem mluvit, viď?</i>

4
00:00:08,883 --> 00:00:12,178
Ano a ne. Neodepisuju mu,
ale pořád mi píše.

5
00:00:12,262 --> 00:00:14,264
<i>Myslel jsem, že jste se s Carol udobřily.</i>

6
00:00:14,347 --> 00:00:17,225
Právě. Nechci náš vztah zkazit
kvůli klukovi.

7
00:00:17,308 --> 00:00:19,102
Co tím chceš říct?

8
00:00:19,185 --> 00:00:21,730
Nemůžu uvěřit,
že se od tebe nechá vydírat.

9
00:00:21,813 --> 00:00:25,025
Vydírat? Třeba se jen
nechce kamarádit s blbcem.

10
00:00:25,108 --> 00:00:27,527
Trix, super storýčka.

11
00:00:27,610 --> 00:00:29,988
- Jaká storýčka?
- Ta videa, co tam Prix dala.

12
00:00:31,781 --> 00:00:33,658
Co tam Priscila dala?

13
00:00:33,742 --> 00:00:34,784
Trix, mrzí mě to.

14
00:00:34,868 --> 00:00:38,246
Holky mi to říkaly. Vymazala jsem to.
Nechtěla jsem tě naštvat.

15
00:00:38,329 --> 00:00:40,123
Jak jsi věděl, že tu jsem?

16
00:00:40,206 --> 00:00:43,501
<i>Řekněme, že bys Alexovi</i>
<i>neměla svěřovat tajemství.</i>

17
00:00:43,585 --> 00:00:45,295
<i>Ty se nevzdáváš, co?</i>

18
00:00:57,891 --> 00:00:59,392
- Tady máte.
- Díky.

19
00:01:08,401 --> 00:01:11,780
VŠE PŘI STARÉM…

20
00:01:20,497 --> 00:01:21,956
Ahoj.

21
00:01:22,040 --> 00:01:26,211
Skoro jsem nespala,
protože jsem pořád myslela na Bernarda.

22
00:01:26,294 --> 00:01:27,379
Je k sežrání.

23
00:01:29,506 --> 00:01:30,674
Co se děje?
........