1
00:00:04,587 --> 00:00:07,423
Asi nejhorší případ, na který
jsem kdy narazil.

2
00:00:09,466 --> 00:00:10,676
<i>Muž mnoha záhad.</i>

3
00:00:11,983 --> 00:00:14,680
Myslím, že stále nevíme všechno.

4
00:00:14,763 --> 00:00:16,015
Doufám, že se setkáme.

5
00:00:17,141 --> 00:00:20,102
Je to šílené. Byl to muž tolika tváří.

6
00:00:20,603 --> 00:00:24,607
Myslím, že jsme ještě nepřišli na to,
jak hluboko to sahalo.

7
00:00:24,690 --> 00:00:26,483
<i>Zahnete doleva, máte tu FBI.</i>

8
00:00:26,567 --> 00:00:29,778
Bylo mnoho věcí, o kterých lhal.

9
00:00:29,862 --> 00:00:31,363
Zahnete doprava, máte KGB.

10
00:00:31,447 --> 00:00:36,660
Podobá se to filmům mnohem víc,
než se zdá.

11
00:00:36,744 --> 00:00:39,997
Jdete rovně a jednáte s italskou mafií.

12
00:00:40,343 --> 00:00:43,709
<i>John Ruffo vyrůstal přímo</i>
<i>v ohnisku organizovaného zločinu.</i>

13
00:00:43,792 --> 00:00:45,419
<i>Co je pravda a co ne.</i>

14
00:00:46,062 --> 00:00:47,713
<i>Byl špionem ve Vietnamu.</i>

15
00:00:47,796 --> 00:00:51,508
<i>Byl supertajný operátor v projektu Hvězda.</i>

16
00:00:51,592 --> 00:00:54,094
Pro mě John Ruffo
žil v alternativní realitě.

17
00:00:55,311 --> 00:00:56,353
Myslím, že byl cvok…

18
00:00:57,563 --> 00:00:58,772
Ale chytrý cvok.

19
00:00:59,607 --> 00:01:02,234
A teď jsme zde, o více než 20 let později,

20
00:01:02,318 --> 00:01:06,614
snažíme se odpovědět na otázku,
víte, kde je John Ruffo?

21
00:01:40,397 --> 00:01:43,567
ÚSPORY & PŮJČKY SCHVÁLENO

22
00:01:45,903 --> 00:01:50,491
KAVÁRNA

23
00:01:59,416 --> 00:02:01,752
<i>John Ruffo se zahalil tajemstvím.</i>

24
00:02:01,835 --> 00:02:03,629
........