1
00:00:24,725 --> 00:00:27,433
{\an8}Kopej, Gene!

2
00:00:27,725 --> 00:00:28,850
{\an8}Ukaž mi ten poklad!

3
00:00:28,934 --> 00:00:30,975
{\an8}Možná je to kov, co můžeme recyklovat.

4
00:00:31,141 --> 00:00:33,475
{\an8}Možná je to lopata
a nebudu muset hrabat rukama.

5
00:00:33,725 --> 00:00:35,391
{\an8}Podívej! Jsou to hodinky!

6
00:00:36,934 --> 00:00:38,892
{\an8}Ollie? Jak dlouho jsi tam byl?

7
00:00:38,975 --> 00:00:41,141
{\an8}Kde je Andy? Měl mě vykopat.

8
00:00:41,266 --> 00:00:42,391
{\an8}Tady jsi!

9
00:00:42,475 --> 00:00:44,017
{\an8}Kopal jsem všude kolem!

10
00:00:44,141 --> 00:00:45,225
{\an8}Je tu i váš bratr?

11
00:00:45,308 --> 00:00:46,850
{\an8}Hraje si tamhle se Zekem.

12
00:00:46,975 --> 00:00:48,850
{\an8}Dobrá, Jimmy juniore, chyť mě stehny

13
00:00:48,975 --> 00:00:50,642
{\an8}a uvidíme, jestli se vyprostím.

14
00:00:52,767 --> 00:00:53,850
{\an8}Zeke.

15
00:00:53,975 --> 00:00:56,100
{\an8}Proto se kamarádím jen s holkama.

16
00:00:56,183 --> 00:00:58,059
{\an8}Jsou spolu ve wrestlingovém týmu.

17
00:00:58,141 --> 00:01:00,266
{\an8}Můžeme spolu trénovat, Jimmy juniore.

18
00:01:00,350 --> 00:01:01,517
Hodí se mi to zítra.

19
00:01:01,642 --> 00:01:03,517
{\an8}Díky, ale jdeme se Zekem na demolici

20
00:01:03,642 --> 00:01:05,183
{\an8}té staré továrny na karamely.

21
00:01:05,266 --> 00:01:06,975
{\an8}Podíváme se, jak bouchne.

22
00:01:07,100 --> 00:01:08,767
{\an8}Bum!

23
00:01:11,850 --> 00:01:13,059
{\an8}Tino, Gene, jdeme.

24
00:01:13,141 --> 00:01:14,683
Máme celou pláž na pročesání.

25
00:01:14,767 --> 00:01:16,225
-Ano, pane.
........