1
00:01:47,530 --> 00:01:48,620
Před začátkem

2
00:01:50,660 --> 00:01:52,930
po velké válce mezi nebem a peklem,

3
00:01:55,690 --> 00:01:57,180
Bůh stvořil zemi

4
00:01:58,340 --> 00:02:01,520
a dalo nadvládu nad
lstivou opicí nazývanou člověk;

5
00:02:03,960 --> 00:02:05,090
a každé generaci

6
00:02:06,160 --> 00:02:07,380
se narodila bytost světla

7
00:02:08,740 --> 00:02:09,700
a bytost temna;

8
00:02:12,090 --> 00:02:13,080
a velké armády

9
00:02:13,080 --> 00:02:16,520
se střetávaly v noci v pradávné válce

10
00:02:16,790 --> 00:02:18,600
mezi Dobrem a Zlem.

11
00:02:22,270 --> 00:02:25,340
Tam byla magie, ušlechtilá,

12
00:02:27,260 --> 00:02:28,930
a nepředstavitelná krutost;

13
00:02:31,150 --> 00:02:32,160
a tak to bylo

14
00:02:33,630 --> 00:02:36,510
až do dne lží kdy
slunce vybouchlo nad Trojcí,

15
00:02:38,870 --> 00:02:41,680
a člověk navždy obchodoval se zázraky

16
00:02:43,290 --> 00:02:44,040
pro důvod.

17
00:04:40,770 --> 00:04:41,620
Mami...

18
00:04:44,370 --> 00:04:47,290
- Mami, prosím...
- Ne...

19
00:04:48,030 --> 00:04:48,960
Ne.

20
00:05:55,480 --> 00:05:56,840
Utikej dolů chlapče.

21
00:05:57,420 --> 00:05:58,920
Podle zákona to můžu udělat.

22
00:06:03,910 --> 00:06:06,420
Máš na výběr, hochu.

23
00:06:07,100 --> 00:06:10,160
Co se to pro boží pekla děje?
Spěchej!

24
00:06:11,880 --> 00:06:14,310
- Spěchám.
- Tohle je moje místo.
........