1
00:00:22,126 --> 00:00:25,584
{\an8}Proč se ten starý pár drží za ruce,
když jsou každý v jiné vaně?

2
00:00:25,667 --> 00:00:27,625
{\an8}Je to reklama
na vany vedle sebe?

3
00:00:27,709 --> 00:00:28,917
{\an8}Ty chci!

4
00:00:29,001 --> 00:00:30,293
{\an8}Kde jste byli? Je 20:15.

5
00:00:30,376 --> 00:00:32,251
{\an8}Už vás hledá půlka města.

6
00:00:32,334 --> 00:00:33,709
{\an8}-Jaké bylo rande?
-Skvělé.

7
00:00:33,792 --> 00:00:35,418
{\an8}-Bylo to fajn.
-Bylo to skvělé.

8
00:00:35,500 --> 00:00:36,709
{\an8}-Bylo fajn.
-Hodně dobré.

9
00:00:36,792 --> 00:00:37,667
{\an8}Jo, bylo fajn.

10
00:00:37,750 --> 00:00:39,042
{\an8}A teď bych si dal dobroty.

11
00:00:39,126 --> 00:00:41,084
{\an8}Tyčinky, tyčinky, tyčinky.

12
00:00:41,168 --> 00:00:43,376
{\an8}-Tyčinky!
-No, já si půjdu lehnout.

13
00:00:43,459 --> 00:00:45,459
{\an8}Jsem vyčerpaná z toho dobrodružství.

14
00:00:45,542 --> 00:00:46,418
{\an8}Co to má znamenat?

15
00:00:46,500 --> 00:00:48,251
{\an8}Já myslel, že to máš U Rudyho ráda.

16
00:00:48,334 --> 00:00:50,209
{\an8}Jo, prvních patnáct návštěv bylo fajn.

17
00:00:50,293 --> 00:00:51,584
{\an8}Skoro nikdy ven nechodíme.

18
00:00:51,667 --> 00:00:53,168
{\an8}Mohli jsme zkusit něco nového.

19
00:00:53,251 --> 00:00:55,293
{\an8}Hele, tvrdě pracujeme, a tak když už si

20
00:00:55,376 --> 00:00:56,667
{\an8}občas vyrazíme, je dobré

21
00:00:56,750 --> 00:00:57,792
{\an8}vědět, co nás čeká.

22
00:00:57,876 --> 00:01:00,876
{\an8}Teda tati, ty jsi ale romantik, viď?

23
00:01:00,959 --> 00:01:03,209
{\an8}Bobe, už mě nebaví chodit k Rudymu na

24
00:01:03,293 --> 00:01:05,792
........