1
00:00:07,966 --> 00:00:09,050
JE TO TVŮJ POHŘEB

2
00:00:09,134 --> 00:00:10,593
CINDY LOPPER KADEŘNICE

3
00:00:10,677 --> 00:00:12,345
SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ

4
00:00:12,429 --> 00:00:13,430
SLAVNOSTNÍ ZNOVUOTEVŘENÍ

5
00:00:13,513 --> 00:00:15,348
{\an8}MILION ZPŮSOBŮ, JAK ZEMŘÍT JAKO ŠKŮDCE

6
00:00:15,432 --> 00:00:16,808
SLAVNOSTNÍ ZNOVUOTEVŘENÍ

7
00:00:16,891 --> 00:00:19,352
SLAVNOSTNÍ ZNOVUOTEVŘENÍ

8
00:00:20,478 --> 00:00:21,563
ŠKOLA WAGSTAFF

9
00:00:22,188 --> 00:00:24,649
Tino, proč to máš? Nemůžeš chodit.

10
00:00:24,733 --> 00:00:26,317
{\an8}Dříve jsi tak nechodila.

11
00:00:26,401 --> 00:00:28,361
{\an8}Moje plážovky na platformě.

12
00:00:28,445 --> 00:00:30,905
{\an8}Plážový táborák osmičky
je o víkendu.

13
00:00:30,989 --> 00:00:34,451
{\an8}Při troše štěstí budu
mít s Jimmym deku a možná víc...

14
00:00:34,534 --> 00:00:36,119
{\an8}Pokud se ochladí.

15
00:00:36,828 --> 00:00:40,457
{\an8}Jimmy Jr. se na mě nedívá,
když mluvím, ani neposlouchá,

16
00:00:40,540 --> 00:00:42,709
{\an8}když budu vyšší bude to lepší.

17
00:00:43,501 --> 00:00:46,129
Chlapi mají rádi, když jim
stojíš přímo před nosem.

18
00:00:46,796 --> 00:00:48,131
V písku to jde asi líp.

19
00:00:48,214 --> 00:00:50,467
{\an8}Ahojte. Těšíte se na
na táborák?

20
00:00:50,550 --> 00:00:52,052
{\an8}Na požár dluhopisů.

21
00:00:52,135 --> 00:00:55,263
{\an8}Budeme opékat vuřty
a filozofovat.

22
00:00:55,346 --> 00:00:57,140
{\an8}Pak se začneme objímat a tak.

23
00:00:57,640 --> 00:01:00,226
- Pojď sem!
- Zeku, pusť mě. Zeke!

24
........