1
00:00:24,199 --> 00:00:25,359
Juri.

2
00:00:28,399 --> 00:00:29,760
Juri.

3
00:00:38,520 --> 00:00:40,560
Jen klid, chlapče.

4
00:00:45,159 --> 00:00:46,679
-Kde...?
-Jen klid.

5
00:00:47,399 --> 00:00:48,719
Jsem tady.

6
00:00:57,000 --> 00:00:58,320
Co se stalo?

7
00:01:00,679 --> 00:01:03,320
Myslel jsem,
že už se nikdy neprobereš.

8
00:01:08,400 --> 00:01:09,959
Juri! Juri!

9
00:01:35,200 --> 00:01:36,480
Ne!

10
00:01:42,799 --> 00:01:43,719
Ne!

11
00:01:44,200 --> 00:01:45,640
Ne! Ne! Ne!

12
00:02:04,239 --> 00:02:06,239
Bude to dobrý.

13
00:02:10,680 --> 00:02:12,319
-Dobré ráno.
-Dobré.

14
00:02:29,439 --> 00:02:31,759
Tak jakpak se máme?

15
00:02:31,840 --> 00:02:33,879
Spal jsi dobře?

16
00:02:36,280 --> 00:02:37,840
Okno.

17
00:02:38,639 --> 00:02:39,639
Závěsy.

18
00:02:41,360 --> 00:02:42,280
Zatáhnout.

19
00:02:44,759 --> 00:02:46,280
Jak si přeješ.

20
00:03:11,120 --> 00:03:17,039
HAUSEN
5. díl

21
00:03:27,039 --> 00:03:30,199
Ne, vy mě nechápete.
Můj syn je v nemocnici.

22
00:03:30,280 --> 00:03:31,759
Nutně potřebuju...

23
00:03:31,840 --> 00:03:34,919
-Pane Grundmanne, já nemohu...
-Okamžik.

24
00:03:35,000 --> 00:03:36,960
........