1
00:00:06,965 --> 00:00:11,761
ÚŽASNÁ JAR MYŠIAKA MICKEYHO

2
00:00:12,429 --> 00:00:16,224
<i>S odchádzajúcou zimou</i>
<i>prichádza nové obdobie.</i>

3
00:00:18,852 --> 00:00:23,189
<i>Jar! Prináša so sebou</i>
<i>prísľub nového života...</i>

4
00:00:25,608 --> 00:00:31,239
<i>novú nádej a nové začiatky</i>
<i>pre všetky veci v prírode.</i>

5
00:00:36,327 --> 00:00:39,497
<i>Tu hľa, sa zjavujú rozkošné jarné púčiky,</i>

6
00:00:40,540 --> 00:00:44,502
<i>šteklené lúčmi slnka</i>
<i>začínajú kvitnúť.</i>

7
00:00:45,920 --> 00:00:51,801
<i>Dokonca aj v tieni, jarný prísľub</i>
<i>nového života volá von malé puky.</i>

8
00:02:46,916 --> 00:02:49,711
VRCHOL

9
00:04:35,191 --> 00:04:36,276
Uh! Oh!

10
00:06:26,594 --> 00:06:28,429
- Oh!
- Jej!

11
00:07:10,888 --> 00:07:12,974
<i>S odchádzajúcou zimou</i>

12
00:07:13,474 --> 00:07:16,978
<i>sa začínajú objavovať náznaky</i>
<i>prísľubu jari.</i>

13
00:07:18,354 --> 00:07:21,232
<i>Po dlhom spánku sa vynorili</i>
<i>mnohí obyvatelia</i>

14
00:07:21,649 --> 00:07:26,195
<i>plní nových nádejí na príležitosti,</i>
<i>ktoré so sebou prináša nové obdobie.</i>

15
00:07:31,033 --> 00:07:32,201
Uvidíme sa ďalšiu zimu.

16
00:07:40,251 --> 00:07:44,922
<i>Pre niekoho, je to nádej nadýchať sa</i>
<i>sviežeho jarného vzduchu.</i>

17
00:07:52,638 --> 00:07:57,560
<i>Pre iných je to nádej trošku si oddýchnuť.</i>

18
00:07:58,019 --> 00:07:59,020
Fíha!

19
00:08:03,191 --> 00:08:04,692
<i>A pre týchto dvoch...</i>

20
00:08:07,069 --> 00:08:09,155
Dúfam, že máme dosť semienok a hliny.

21
00:08:09,280 --> 00:08:12,950
Aj ja dúfam. Kto mohol vedieť,
že presádzanie bude také ťažké?

22
00:08:15,203 --> 00:08:16,746
Želaj si niečo.

23
........