1
00:00:07,340 --> 00:00:10,927
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:55,764 --> 00:00:57,390
{\an8}PODLE ROMÁNU <i>JURSKÝ PARK</i>
MICHAELA CRICHTONA

3
00:00:57,474 --> 00:00:59,100
{\an8}Kam jdou?

4
00:01:00,518 --> 00:01:01,686
{\an8}Bojí se.

5
00:01:05,273 --> 00:01:06,316
{\an8}Musíme jí pomoct!

6
00:01:06,399 --> 00:01:08,777
{\an8}Dariusi, nemůžeme nic dělat.

7
00:01:13,615 --> 00:01:15,700
Neskončíte to s ní?

8
00:01:15,784 --> 00:01:17,911
Mám ji zbavit utrpení?

9
00:01:17,994 --> 00:01:19,037
Ne.

10
00:01:19,621 --> 00:01:23,458
{\an8}Motivace, aby se děti vzdaly toho hesla.

11
00:01:23,541 --> 00:01:24,793
{\an8}Běž pro něj.

12
00:02:05,458 --> 00:02:08,711
Když je ochotný zabít Velkou žroutku,

13
00:02:08,795 --> 00:02:11,381
co udělá nám, aby to heslo dostal?

14
00:02:11,464 --> 00:02:13,049
No, bezva.

15
00:02:13,133 --> 00:02:15,969
Buď tady zůstaneme
a budeme čelit jisté smrti…

16
00:02:16,052 --> 00:02:18,138
Nebo opustíme ostrov.

17
00:02:18,972 --> 00:02:20,223
Brooklynn má pravdu.

18
00:02:21,141 --> 00:02:22,725
Musíme se dostat na loď.

19
00:02:22,809 --> 00:02:24,227
Vážně?

20
00:02:24,310 --> 00:02:26,729
Po tom všem, čím jsme si prošli?

21
00:02:26,813 --> 00:02:28,273
Hodíme ručník do ringu

22
00:02:28,356 --> 00:02:31,109
a necháme dinosaury ve štychu?

23
00:02:39,367 --> 00:02:41,035
<i>Pořád je nikde nevidím.</i>

24
00:02:41,119 --> 00:02:44,539
Každou promarněnou minutou
riskuji dohodu s BioSynem.

25
........