1
00:00:01,710 --> 00:00:03,545
TENTO POŘAD MŮŽE
OBSAHOVAT ZNEPOKOJIVÉ SCÉNY.

2
00:00:03,628 --> 00:00:05,088
SLEDOVÁNÍ NA VLASTNÍ UVÁŽENÍ.

3
00:00:13,888 --> 00:00:16,641
<i>V současnosti se potýkáme</i>
<i>s hromadnou vlnou vražd.</i>

4
00:00:18,184 --> 00:00:20,979
<i>Dnes v Los Angeles</i>
<i>došlo k obvinění z vraždy.</i>

5
00:00:21,146 --> 00:00:23,314
<i>Policie již v minulosti úspěšně dopadla</i>

6
00:00:23,398 --> 00:00:25,692
<i>množství sériových vrahů.</i>

7
00:00:26,317 --> 00:00:28,945
Sérioví vrazi už nejsou neznámý fenomén.

8
00:00:29,029 --> 00:00:31,990
<i>Byl tu Rodney Alcala, William Bonin,</i>

9
00:00:32,073 --> 00:00:33,366
<i>Škrtiči z Hillside.</i>

10
00:00:33,450 --> 00:00:36,828
Osud Angela Buona je nyní v rukou poroty,

11
00:00:36,911 --> 00:00:38,913
která jej může odsoudit,
nebo potvrdit jeho nevinu.

12
00:00:38,997 --> 00:00:40,373
V rychlém sledu

13
00:00:40,790 --> 00:00:42,459
<i>se řešilo více případů sériových vražd</i>

14
00:00:42,542 --> 00:00:45,253
<i>u stejného soudu, ve stejné době.</i>

15
00:00:46,087 --> 00:00:48,590
Zrovna, když se vše zklidňovalo,

16
00:00:48,673 --> 00:00:51,426
<i>stalo se něco neuvěřitelného.</i>

17
00:00:52,343 --> 00:00:53,720
<i>Policie netušila,</i>

18
00:00:53,803 --> 00:00:56,264
<i>že na ně čeká</i>

19
00:00:56,347 --> 00:00:57,515
<i>něco neuvěřitelně</i>

20
00:00:57,599 --> 00:00:59,559
sadistického a brutálního.

21
00:01:06,066 --> 00:01:10,904
MĚSTO ANDĚLŮ
MĚSTO SMRTI

22
00:01:15,283 --> 00:01:18,495
DÍL ŠESTÝ - SOUDNÝ DEN
1980 - 2019

23
00:01:27,253 --> 00:01:28,880
<i>Dopadení Dálničního vraha</i>

24
00:01:28,963 --> 00:01:31,758
........