1
00:00:11,700 --> 00:00:14,300
Tento příběh je založen na pravdě.

2
00:00:14,380 --> 00:00:17,260
Jména osob byla změněna,
aby se uchránila jejich identita.

3
00:00:18,540 --> 00:00:22,380
Za výslechem je organizace,

4
00:00:22,460 --> 00:00:25,660
kterou podporuje vysoká justice,

5
00:00:25,740 --> 00:00:29,820
s množstvím nepostradatelných
pracovníků, úředníků, policistů

6
00:00:29,900 --> 00:00:32,740
a dalších asistentů,
možná i nájemných vrahů.

7
00:00:32,820 --> 00:00:34,940
Ano, nepoužívám to slovo lehkovážně.

8
00:00:35,020 --> 00:00:37,740
Jaký je význam tak mocné organizace?

9
00:00:37,820 --> 00:00:41,420
Je založena na zatýkání nevinných
a zahajování nesmyslných procesů.

10
00:00:41,500 --> 00:00:45,580
Mnoho případů, jako ten můj,
skončí bezvýsledně.

11
00:00:45,660 --> 00:00:50,900
Franz Kafka, <i>Proces</i>

12
00:01:51,140 --> 00:01:52,860
{\an8}NE VÁLCE
NE V NAŠEM JMÉNĚ

13
00:01:59,540 --> 00:02:02,780
NE VÁLCE
MÍR

14
00:03:44,980 --> 00:03:48,460
<i>Pro demokracii, svobodu</i>

15
00:03:48,540 --> 00:03:50,580
<i>a spravedlivý stát.</i>

16
00:03:54,820 --> 00:03:56,660
Bolí mě ruce.

17
00:03:57,380 --> 00:03:58,780
A ramena taky.

18
00:04:00,020 --> 00:04:02,820
Už to nevydržím. Zkontrolujte mi pouta.

19
00:04:02,900 --> 00:04:06,620
Neblázni.
Je to jen člunkovitá kost, je to normální.

20
00:04:07,780 --> 00:04:09,340
Spánek je zakázán.

21
00:04:10,700 --> 00:04:13,180
Žil jsi skvěle, co?

22
00:04:13,260 --> 00:04:16,540
BMW, loď… nasrat.

23
00:04:17,059 --> 00:04:20,900
Ten byt je krásný. Kdo ho zařizoval?

........