1
00:00:00,666 --> 00:00:00,667
pro délku filmu 1:04:10
https://www.imdb.com/title/tt1604116/?ref_=fn_al_tt_1

2
00:00:04,056 --> 00:00:04,356


3
00:00:04,616 --> 00:00:06,616
-- Diamonds In The Mine --
(Diamanty v dolech)

4
00:00:06,766 --> 00:00:10,974
Dali mi nějaké prachy

5
00:00:11,116 --> 00:00:15,857
Za slavnou písničku ponurou

6
00:00:17,431 --> 00:00:21,912
Že prý publikum už čeká:

7
00:00:22,064 --> 00:00:26,587
"Hoď sebou Nebo ti utečou."

8
00:00:26,991 --> 00:00:32,514
Jenže já bych nedokázal

9
00:00:32,724 --> 00:00:36,554
Nikdy změnit styl.

10
00:00:36,791 --> 00:00:42,871
Takže jsem zazpíval
tohle těm jedovatým hadům

11
00:00:43,042 --> 00:00:46,400
Na Devastation Hill.

12
00:00:46,483 --> 00:00:53,469
Ve schránce nemám dopisy žádný

13
00:00:54,268 --> 00:01:00,643
na vinici žádný hrozny nerostou.

14
00:01:01,395 --> 00:01:08,332
A žádný čokolády ani nezbyly v krabičkách.

15
00:01:09,145 --> 00:01:15,311
Diamantový důl zeje prázdnotou.

16
00:01:21,459 --> 00:01:23,459


17
00:01:24,734 --> 00:01:29,870
{\an8}<i>Ilegální tábořiště návštěvníků festivalu</i>

18
00:01:33,801 --> 00:01:35,801


19
00:01:45,274 --> 00:01:49,677
Proč by se na takových
místech měly konat festivaly?

20
00:01:51,086 --> 00:01:55,110
- Dobrý místo jako každý jiný
- Je to jako svatá pouť.

21
00:01:55,302 --> 00:01:57,302
Jako cesta do Betléma.

22
00:01:57,615 --> 00:02:02,950
- Proč jako do Betléma?
- Jdete se mrknout na Ježíška.

23
00:02:03,618 --> 00:02:08,998
Ježíšek se narodil a my
přišli na Leonarda Cohena.

24
........