1
00:00:02,000 --> 00:00:04,008
TENTO POŘAD PATŘÍ DO KATEGORIE
TV-MA

2
00:00:05,100 --> 00:00:07,588
NENÍ VHODNÝ
PRO DĚTI A MLADISTVÉ

3
00:01:15,462 --> 00:01:16,462
Lainey.

4
00:01:20,210 --> 00:01:23,582
NA PRODEJ

5
00:01:27,037 --> 00:01:29,423
- Lainey.
- Už jdu, mami.

6
00:01:30,748 --> 00:01:31,961
Kde jsi byla?

7
00:01:32,693 --> 00:01:35,986
Říkala jsem, že tě musím mít stále
na očích, rozuměla jsi?

8
00:01:36,538 --> 00:01:37,798
Ano.

9
00:01:37,918 --> 00:01:39,925
Mami, přinesla jsem ti jablíčko. Je dobré.

10
00:01:40,824 --> 00:01:42,564
No tak. Pojď dovnitř.

11
00:01:45,402 --> 00:01:46,402
(CC BY-NC-SA 4.0)

12
00:01:46,523 --> 00:01:47,913
pro www.TiTulky.com
XNDRW

13
00:01:48,034 --> 00:01:49,034
ko-fi.com/xndrw

14
00:01:57,932 --> 00:02:00,389
Říkala jsem, že to nemáš odemykat,
tys mě neslyšela?

15
00:02:01,155 --> 00:02:04,709
Musím zabalit a nechci,
abys tu pobíhala úplně sama.

16
00:02:05,431 --> 00:02:07,891
A přestaň nosit jablka.
Nepotřebujeme je.

17
00:02:08,778 --> 00:02:10,461
Může se připojit ke kamarádům.

18
00:02:10,962 --> 00:02:13,155
Maminko, to bylo pro tebe. Sněz ho.

19
00:02:16,314 --> 00:02:17,314
Dobře.

20
00:02:19,606 --> 00:02:21,553
To není ono.

21
00:02:26,164 --> 00:02:27,637
- Tohle?
- Ne.

22
00:02:28,823 --> 00:02:30,099
Děláš si legraci?

23
00:02:37,119 --> 00:02:38,186
Tak jo.
........