1
00:00:07,760 --> 00:00:11,920
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,320 --> 00:00:21,920
Ptala jsem se dokola.
Přísahá, že to nebyl.

3
00:00:22,000 --> 00:00:22,920
A ty mu věříš?

4
00:00:23,000 --> 00:00:24,400
Jo, je to můj kluk.

5
00:00:24,960 --> 00:00:29,320
Promiň, Livie, ale myslím,
že je to náfuka a lhář, takže…

6
00:00:29,880 --> 00:00:32,040
Jaký ale máme důkazy?

7
00:00:32,120 --> 00:00:34,120
Nějaký čmáranice v mým sešitě

8
00:00:34,200 --> 00:00:36,760
co vypadaj trochu podobně,
jako to graffiti.

9
00:00:36,840 --> 00:00:37,760
To není moc.

10
00:00:37,840 --> 00:00:39,680
Stopro to byl Grimo.

11
00:00:40,320 --> 00:00:41,520
Musím si odskočit.

12
00:00:44,120 --> 00:00:45,640
Pořád to máte takhle?

13
00:00:47,240 --> 00:00:50,560
Kdy jí hodláš poděkovat za to,
co pro tebe udělala?

14
00:00:50,640 --> 00:00:53,080
- Nikdy.
- Jestli ti na Pietrovi záleží,

15
00:00:53,160 --> 00:00:55,480
pamatuj, že je jediná, kdo najde důkaz.

16
00:00:55,560 --> 00:00:56,880
Je to Sherlock Holmes.

17
00:00:56,960 --> 00:00:58,320
Spíš rádoby Sherlock.

18
00:00:58,880 --> 00:01:00,240
Co jsem potom já? FBI?

19
00:01:01,160 --> 00:01:02,320
Pietrovi pomůžu sám.

20
00:01:02,800 --> 00:01:03,960
Grima chytím já.

21
00:01:08,640 --> 00:01:10,480
LIVIA

22
00:01:12,720 --> 00:01:14,720
PIETRO

23
00:01:16,360 --> 00:01:18,360
GIULIO

24
00:01:20,280 --> 00:01:22,280
ARIANNA
........