1
00:00:06,000 --> 00:00:08,960
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,160 --> 00:00:14,880
STŘEDNÍ ŠKOLA GALILEA GALILEIE

3
00:00:15,400 --> 00:00:17,200
- Tolik pěknejch věcí.
- Super.

4
00:00:17,880 --> 00:00:18,880
Co třeba?

5
00:00:18,960 --> 00:00:20,760
- Šaty.
- Ahoj, Giulio.

6
00:00:20,840 --> 00:00:22,160
Senzační trička…

7
00:00:27,880 --> 00:00:29,000
Věřili byste tomu?

8
00:00:29,080 --> 00:00:32,640
Teď se chová uraženě
kvůli tý pitomý písemce z matiky.

9
00:00:34,000 --> 00:00:35,680
No, jeho smůla.

10
00:00:36,880 --> 00:00:38,560
- Co je s Pacem?
- Já nevím.

11
00:00:39,120 --> 00:00:42,840
Asi mu došlo, že u mě nemá žádnou šanci.

12
00:00:43,400 --> 00:00:45,240
U žádný holky nemá šanci.

13
00:00:46,640 --> 00:00:49,160
Hlavně ať nikomu neřekne naše tajemství.

14
00:00:50,160 --> 00:00:51,240
Můžu mu ale věřit?

15
00:00:52,000 --> 00:00:53,800
Dobře, musíme do třídy.

16
00:00:57,440 --> 00:00:59,080
- Ahoj, holky.
- Ahoj.

17
00:01:03,160 --> 00:01:04,240
Co je to s tebou?

18
00:01:04,760 --> 00:01:06,240
Najednou seš vyléčenej?

19
00:01:06,320 --> 00:01:07,520
Z čeho?

20
00:01:07,600 --> 00:01:08,520
Z Ariannitidy.

21
00:01:10,240 --> 00:01:13,600
Rozhod jsem se,
že po sobě nenechám nikoho šlapat,

22
00:01:13,680 --> 00:01:15,080
ani Ariannu.

23
00:01:15,160 --> 00:01:17,360
Úplně novej Giulio Paccagnini.

24
00:01:24,600 --> 00:01:26,880
........