1
00:00:01,084 --> 00:00:02,377
{\an8}VIDĚLI JSTE...

2
00:00:02,573 --> 00:00:05,060
{\an8}<i>Bezpečnější místo neexistuje, to mi věřte.</i>

3
00:00:05,380 --> 00:00:07,298
{\an8}Kdes byl? Čekám tu už hodiny.

4
00:00:07,382 --> 00:00:08,717
Zmeškáme odlet.

5
00:00:08,800 --> 00:00:11,087
Irene, já letět nemůžu. Potřebuju pár dní.

6
00:00:11,161 --> 00:00:13,054
-Pak odletíme, kam budeš chtít.
-Tys zešílel!

7
00:00:15,914 --> 00:00:17,434
<i>Jsi to ty, Eduardo?</i>

8
00:00:17,934 --> 00:00:19,060
Majore?

9
00:00:21,748 --> 00:00:22,897
<i>Co jim řeknete?</i>

10
00:00:22,981 --> 00:00:25,150
<i>Byla to... tragická nehoda.</i>

11
00:00:25,233 --> 00:00:27,618
<i>Ten vůl myslel,</i>
<i>že jeho žena je zloděj.</i>

12
00:00:27,765 --> 00:00:28,765
<i>Zastřelil ji.</i>

13
00:00:29,831 --> 00:00:30,998
Holka moje.

14
00:00:32,741 --> 00:00:34,909
Děje se něco důležitého.

15
00:00:37,377 --> 00:00:38,863
A jsme toho součástí.

16
00:01:39,373 --> 00:01:40,499
Tudy.

17
00:01:50,801 --> 00:01:51,844
Tudy.

18
00:02:01,353 --> 00:02:02,396
Tudy.

19
00:02:08,365 --> 00:02:10,868
Je to nové zařízení, umíte s ním?

20
00:02:11,035 --> 00:02:13,245
-Samozřejmě.
-Výborně.

21
00:02:13,912 --> 00:02:15,456
Zahajte projekci.

22
00:02:55,988 --> 00:02:58,624
EVA DUARTEOVÁ VE FILMU

23
00:03:53,053 --> 00:03:55,597
<i>„Pro pocestné, již světem jdou.“</i>

24
00:03:55,889 --> 00:03:58,183
<i>„Pro pocestné, již světem jdou.“</i>

25
........