1
00:00:01,120 --> 00:00:02,839
V předchozích dílech...

2
00:00:02,919 --> 00:00:04,519
Tohle je zátah! Utečte!

3
00:00:05,519 --> 00:00:07,360
-Fí!
-Stůjte! Ruce vzhůru!

4
00:00:07,960 --> 00:00:08,960
To je vaše práce?

5
00:00:09,039 --> 00:00:11,279
Potřebuju vědět, co jste
dělala v tom hotelovém pokoji

6
00:00:11,359 --> 00:00:12,960
a kdo zavinil,
že radní Knight zemřel.

7
00:00:13,039 --> 00:00:16,320
A jestli si myslíš, že jsi chytřejší
než já, vypadni z mýho baráku.

8
00:00:16,399 --> 00:00:17,879
Jde po vás FBI.

9
00:00:17,960 --> 00:00:21,800
Sebrali Fionu. A když jim něco
nepřinesu, chtějí ji deportovat.

10
00:00:22,199 --> 00:00:23,800
Deportují nás.

11
00:00:23,879 --> 00:00:27,160
Většinu jsem vymazal, ale ten zbytek,
co tam zůstal, by měl Fioně pomoct.

12
00:00:27,239 --> 00:00:30,640
Přišel jsem tě jenom varovat. Isabel
na tebe vytáhne spoustu otázek.

13
00:00:30,719 --> 00:00:33,399
Nebude trvat dlouho a nakonec
pozná, jak si vyděláváš peníze.

14
00:00:33,479 --> 00:00:36,039
Tak to bys je měl
začít líp schovávat.

15
00:01:05,760 --> 00:01:07,879
Miluju vůni
policejního zátahu po ránu.

16
00:01:07,959 --> 00:01:09,920
-Voní jako vítězství.
-Skvělý film.

17
00:01:10,000 --> 00:01:11,400
Coppolův nejlepší.

18
00:01:11,480 --> 00:01:13,040
Osobně mám nejradši Kmotra .

19
00:01:32,959 --> 00:01:34,359
Ticho!

20
00:01:38,799 --> 00:01:40,480
Vztyk! Tahle hra skončila.

21
00:01:41,120 --> 00:01:42,760
Výhru už si nevyberete.

22
00:01:42,840 --> 00:01:45,480
Jste zatčeni za vymáhání
a úplatky. Vztyk!

........