1
00:00:32,660 --> 00:00:36,330
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:01:47,660 --> 00:01:55,010
NECHOĎ KLEPAT NA DVEŘE

3
00:01:56,660 --> 00:01:59,420
Jak to, že tam není?
Není ve svém př´ivěsu?

4
00:01:59,420 --> 00:02:01,420
-Není.
-Hledali jste v bufetu?

5
00:02:01,420 --> 00:02:03,140
-Jo.
-Tam taky není? -Ne.

6
00:02:03,140 --> 00:02:06,810
-A v maskérně?
-Zdrhnul, Mickey.

7
00:02:07,220 --> 00:02:11,700
-Sebral se a utekl.
-Zajímalo by mě, kam mohl utéct.

8
00:02:11,700 --> 00:02:14,970
Rozhlídni se. Co vidíš?
Já jen písek a šutry.

9
00:02:15,060 --> 00:02:18,840
Není kam utéct. Kamera čeká.
Potřebuju ho hned! Rozuměls?

10
00:02:19,180 --> 00:02:23,060
Rozuměl! Neřvi na mě, Mickey.
Hned ho neseženu.

11
00:02:23,060 --> 00:02:27,860
Howarde, jsi tam? Já se zcvoknu!
Kamera čeká! Pojď na plac!

12
00:02:27,860 --> 00:02:30,050
-Není tam.
-Ty mlč.

13
00:02:33,300 --> 00:02:36,810
-Kdo jste?
-Co je vám po tom? Kdo jste vy?

14
00:02:37,260 --> 00:02:40,060
-Kde je Howard?
-Nestrkejte do mě, jo?

15
00:02:40,060 --> 00:02:41,570
Já se na to...

16
00:02:43,020 --> 00:02:47,530
-Kde je Howard?
-Howard? Jaký Howard?

17
00:02:47,620 --> 00:02:52,010
-Kristepane, on tu není!
-Já to ř´kial. -Ty radši mlč.

18
00:03:18,540 --> 00:03:19,650
Akce!

19
00:03:30,340 --> 00:03:32,530
Stop! Zase špatně.

20
00:03:32,740 --> 00:03:35,020
-Chyťte toho koně!
-Jedeme znova!

21
00:03:35,020 --> 00:03:37,210
-Sežeňte jiného kovboje!
-Pojedem jinou scénu.
........