1
00:00:01,995 --> 00:00:03,213
<i>V minulých dílech…</i>

2
00:00:03,280 --> 00:00:06,249
Regis Air 753, letiště Kennedy.
Odpovězte prosím. Konec.

3
00:00:06,596 --> 00:00:08,336
- Pane Bože.
<i>- Všichni jsou mrtví.</i>

4
00:00:11,049 --> 00:00:12,175
Někteří jsou naživu.

5
00:00:12,342 --> 00:00:15,553
Dvě stě šest cestujících je mrtvých.
A my nevím proč.

6
00:00:15,720 --> 00:00:18,348
<i>Čtyři cestující přežili</i>
<i>a také nevíme proč.</i>

7
00:00:18,509 --> 00:00:23,561
Tyto dokumenty Regis Air ukazují
na selhání systémů na palubě letu 753.

8
00:00:23,888 --> 00:00:25,931
Už to není případ
Centra pro kontrolu nemocí.

9
00:00:26,307 --> 00:00:28,392
- Zas to hučení.
- Je to jako ozvěna.

10
00:00:28,601 --> 00:00:30,061
Doktore, našli jste rakev?

11
00:00:30,394 --> 00:00:33,564
<i>Stále není pozdě!</i>
<i>Nedovolte, aby překročila řeku!</i>

12
00:00:33,898 --> 00:00:35,733
A kde je teď váš pán?

13
00:00:35,824 --> 00:00:36,984
Pozoruje vás skrze mě.

14
00:00:37,151 --> 00:00:42,948
<i>Chci abyste to sledoval,</i>
<i>aniž to můžete zastavit.</i>

15
00:00:43,199 --> 00:00:45,367
Chtěl jsem mluvit o zítřejším
opatrovnickém soudu.

16
00:00:45,534 --> 00:00:48,996
- Máma říká, že mám říct, co cítím.
- A že chci společnou péči.

17
00:00:49,120 --> 00:00:52,458
Tady Gary Arnot. Děkuji, že jste poslal
moji holčičku domů.

18
00:00:52,708 --> 00:00:54,460
Říkáte, že vám někdo vydal její tělo?

19
00:00:54,710 --> 00:00:57,213
Ne její tělo. Emma je živá.
Dneska ráno přišla k mým dveřím.

20
00:02:57,082 --> 00:02:59,877
{\an8}Ta maškaráda brzy skončí.

21
00:03:04,465 --> 00:03:06,508
{\an8}Za vítězstvím.

22
00:03:22,483 --> 00:03:25,945
{\an8}VELENÍ TÝMU KANÁREK,
........