1
00:00:06,006 --> 00:00:09,718
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:03,021 --> 00:01:07,942
HOTEL MK NOBLE

3
00:01:32,634 --> 00:01:34,886
<i>Nemám čas. Uděláme to do půl hodiny.</i>

4
00:01:34,969 --> 00:01:38,473
<i>Ano, pane. Připravili jsme to tak,
abyste mohl hned po příchodu začít.</i>

5
00:01:47,774 --> 00:01:49,734
{\an8}HOTEL MK NOBLE
POKOJ GENERÁLNÍHO ŘEDITELE

6
00:01:54,155 --> 00:01:55,031
{\an8}MK NOBLE, ŘEDITEL

7
00:02:11,965 --> 00:02:13,091
<i>Je tady.</i>

8
00:02:13,174 --> 00:02:14,717
<i>Začneme s rozhovorem.</i>

9
00:02:17,095 --> 00:02:19,305
Vyučil jste se hoteliérem.

10
00:02:19,389 --> 00:02:21,307
{\an8}HOTEL MK,
GENERÁLNÍ ŘEDITELKA LEE MIN-KJONG

11
00:02:22,267 --> 00:02:25,562
Ano. Do hotelu MK Noble jsem nastoupil
na základě výběrového řízení

12
00:02:25,645 --> 00:02:28,815
a 20 let jsem pracoval v prodejních
a manažerských týmech.

13
00:02:28,898 --> 00:02:32,652
Je načase najmout generálního ředitele,
který začal od píky.

14
00:02:32,735 --> 00:02:36,447
{\an8}Díky vám jsem získal zkušenosti
z mezinárodních hotelů.

15
00:02:37,031 --> 00:02:40,952
{\an8}Díky těmto zkušenostem jsem výrazně
zlepšil služby v našem hotelu

16
00:02:41,035 --> 00:02:44,330
<i>a v žebříčku kvality služeb
jsme se umístili na prvním místě.</i>

17
00:02:44,414 --> 00:02:46,457
<i>Ale ještě nejsem spokojený.</i>

18
00:02:46,541 --> 00:02:49,419
{\an8}<i>Září mu čelo a má jasné vrásky z úsměvu.</i>

19
00:02:50,003 --> 00:02:51,713
{\an8}Má energii posunout se nahoru.

20
00:02:56,551 --> 00:02:58,428
{\an8}A má červené tváře.

21
00:03:00,388 --> 00:03:03,308
Ať vyřeší deset let staré problémy
a vrátí se.

22
00:03:03,391 --> 00:03:05,935
Svou chybu svedl na zaměstnance,
kterého pak vyhodil.

23
........