1
00:00:10,719 --> 00:00:12,846
{\an8}NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:22,522 --> 00:00:25,066
{\an8}<i>Jmenuji se Asha Mauryová.</i>

3
00:00:25,984 --> 00:00:28,903
{\an8}<i>A s radostí si vychutnávám život.</i>

4
00:00:30,947 --> 00:00:31,781
{\an8}<i>Jsem trpělivá.</i>

5
00:00:32,949 --> 00:00:34,409
{\an8}<i>Vynalézavá.</i>

6
00:00:35,493 --> 00:00:37,537
{\an8}<i>A v kuchyni jsem jako doma.</i>

7
00:00:40,165 --> 00:00:44,252
{\an8}<i>Mám mateřské city a toužím po rodině,</i>
<i>kterou bych mohla krmit.</i>

8
00:00:45,045 --> 00:00:47,005
{\an8}<i>Přes den jsem ekonomka,</i>

9
00:00:48,965 --> 00:00:52,010
{\an8}<i>v noci žiju klidný, tradiční život.</i>

10
00:00:53,678 --> 00:00:56,222
{\an8}<i>Mezi mé koníčky patří dobré jídlo</i>

11
00:00:56,306 --> 00:00:58,224
{\an8}<i>a odpočinek doma.</i>

12
00:00:58,725 --> 00:01:00,643
<i>Jsem rozená sportovkyně</i>

13
00:01:01,144 --> 00:01:03,271
<i>s nekonečnou energií.</i>

14
00:01:05,106 --> 00:01:07,817
<i>Hledám svého indického prince z pohádky…</i>

15
00:01:08,568 --> 00:01:12,864
…se seriózním zaměstnáním a titulem MBA.

16
00:01:13,990 --> 00:01:16,659
{\an8}<i>V srdci jsem prostá dívka,</i>

17
00:01:17,160 --> 00:01:19,496
{\an8}<i>co miluje svatby.</i>

18
00:01:24,334 --> 00:01:28,505
<i>A sním o tom, že jednou budu také</i>
<i>nějakou velkolepou mít.</i>

19
00:01:32,801 --> 00:01:33,676
Nedělej to.

20
00:01:44,604 --> 00:01:46,523
Prober se. Začínáme za 20 minut.

21
00:01:49,317 --> 00:01:52,153
„Singapur se rovná ekonomickému zázraku.“

22
00:01:52,737 --> 00:01:53,571
Výborně.

23
00:01:53,655 --> 00:01:55,198
Řekni, že jsi spala.

24
00:01:55,698 --> 00:01:59,119
Jo, spala jsem. Spala jsem 56 minut.

25
00:01:59,202 --> 00:02:02,455
........