1
00:00:05,880 --> 00:00:09,300
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,267 --> 00:00:18,727
{\an8}KIM HJON-ČUNG

3
00:00:18,810 --> 00:00:20,311
{\an8}MUN SE-HUN

4
00:00:20,395 --> 00:00:22,063
{\an8}ŠIN ČI-JON

5
00:00:22,147 --> 00:00:23,606
{\an8}KIM ČUN-SIK

6
00:00:23,690 --> 00:00:25,108
{\an8}KANG SO-JON

7
00:00:25,191 --> 00:00:26,568
{\an8}ČCHOI SI-HUN

8
00:00:26,651 --> 00:00:27,986
{\an8}AN JE-WON

9
00:00:28,069 --> 00:00:29,696
{\an8}SONG ČI-A

10
00:00:29,779 --> 00:00:31,156
{\an8}OH ČIN-TEK

11
00:00:38,788 --> 00:00:43,251
{\an8}Minulý týden jsem měli
v Ráji první párování.

12
00:00:43,334 --> 00:00:45,253
Byl tady pár, který měl velmi silné pouto,

13
00:00:45,336 --> 00:00:47,338
- Či-a a Hjon-Čung.
- Přesně tak.

14
00:00:47,422 --> 00:00:49,424
Zdálo se, že si fakt rozumí, že?

15
00:00:49,507 --> 00:00:50,842
Ze začátku se zdálo,

16
00:00:50,925 --> 00:00:52,886
- že jim spolu bylo příjemně.
- Jasně.

17
00:00:52,969 --> 00:00:57,390
Brzy si začali povídat neformálně
a dávali si spolu drinky.

18
00:00:57,474 --> 00:01:00,810
Oba vypadali klidně a otevřeně.

19
00:01:01,478 --> 00:01:02,854
Proč sis vybrala mě?

20
00:01:03,897 --> 00:01:05,315
Protože se mi líbíš.

21
00:01:05,398 --> 00:01:06,691
Aha, tak proto.

22
00:01:07,859 --> 00:01:08,943
Nemáš důvod?

23
00:01:09,027 --> 00:01:10,403
Protože se mi líbíš nejvíc.

24
00:01:11,029 --> 00:01:11,988
Aha.

........