1
00:00:26,776 --> 00:00:30,697
{\an8}18 LET

2
00:00:31,281 --> 00:00:34,409
Proč je podle vás důležité,
aby lidi znali váš příběh?

3
00:00:36,619 --> 00:00:39,330
Protože tady jde o můj život

4
00:00:39,414 --> 00:00:44,127
a chci, aby lidi věděli,
že nejsem šílenec

5
00:00:44,210 --> 00:00:47,881
ani vrah a že jsem nevinný.

6
00:00:54,512 --> 00:00:57,682
<i>- Haló?</i>
<i>- Tady úřad šerifa.</i>

7
00:00:59,476 --> 00:01:00,810
<i>Jak vám mohu pomoci?</i>

8
00:01:04,689 --> 00:01:05,899
<i>Zabil jsem tátu.</i>

9
00:01:11,112 --> 00:01:16,284
Na Anthonym mě nejvíc děsí to,
že nevím, jestli je vůbec schopen empatie.

10
00:01:17,702 --> 00:01:20,288
Neprojevuje žádné emoce.

11
00:01:22,082 --> 00:01:24,918
Není pochyb o tom, že ho chtěl zabít.

12
00:01:26,002 --> 00:01:29,964
Nechápal jsem, proč by to Anthony dělal.

13
00:01:30,048 --> 00:01:33,635
Byl to takový tichý, slušný mladý muž.

14
00:01:33,718 --> 00:01:35,637
Dostal všechno, co chtěl.

15
00:01:36,262 --> 00:01:40,141
Podle mě využil příležitosti
a něco s tím udělal.

16
00:01:40,934 --> 00:01:44,020
Podle mě je nevinný.

17
00:01:44,104 --> 00:01:47,941
Mám pocit, že byl prostě moc mladý
a nevydržel ten nátlak.

18
00:01:48,024 --> 00:01:51,027
Jeho otec ho prosil, aby už nestřílel.

19
00:01:52,028 --> 00:01:54,405
A Anthony ho střelil ještě dvakrát.

20
00:01:54,489 --> 00:01:55,907
Neznám pravdu.

21
00:01:56,449 --> 00:01:58,034
Ne úplnou.

22
00:01:58,952 --> 00:02:02,288
Co se stalo,
ví jenom jediný člověk na světě.

23
00:02:03,706 --> 00:02:05,333
Nikdo jiný.

24
........