1
00:00:48,069 --> 00:00:50,685
SANDERSOVA FARMA

2
00:00:58,208 --> 00:01:01,015
No vždyť jo!
Už jdu na to.

3
00:01:03,551 --> 00:01:05,203
Prázdniny v tahu.

4
00:01:18,951 --> 00:01:20,671
Nech si toho, nemám náladu.

5
00:01:39,539 --> 00:01:40,694
Promiň.

6
00:01:41,584 --> 00:01:43,732
Máma čeká zítra dovážku.

7
00:01:49,283 --> 00:01:51,493
Hamlete, budu mít kvůli tobě průšvih.

8
00:01:56,065 --> 00:01:58,767
- Alex?
- Tiše!

9
00:02:04,930 --> 00:02:06,133
Alex?

10
00:02:10,631 --> 00:02:12,135
Co jsem říkala?

11
00:02:12,873 --> 00:02:14,072
On...

12
00:02:14,431 --> 00:02:17,776
- Vypadal hladově.
- Alex, je to pašík.

13
00:02:19,030 --> 00:02:22,356
Někdo na něj musí být přísný
a já to nebudu.

14
00:02:24,517 --> 00:02:26,115
Jsi celá špinavá.

15
00:02:29,007 --> 00:02:30,725
Pořád tátova holčička.

16
00:02:32,660 --> 00:02:34,985
Boty mi dej k posteli, jo?

17
00:02:36,128 --> 00:02:37,175
Docela smrdí.

18
00:02:38,665 --> 00:02:40,190
To je ta pravá vůně!

19
00:02:40,270 --> 00:02:42,067
Mami, nejsi normální.

20
00:02:45,608 --> 00:02:49,309
Táta vždycky říkával, že země nás uživí.

21
00:02:51,031 --> 00:02:54,673
Jo, ale nejspíš by Hamleta snědl.

22
00:02:54,974 --> 00:02:57,803
Nesnědl by ti výstavního pašíka.

23
00:02:59,051 --> 00:03:02,755
Dodělej práci a zkus se i osprchovat.

24
00:03:02,835 --> 00:03:03,922
Rozkaz.

........