1
00:00:06,000 --> 00:00:10,800
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:20,240 --> 00:00:22,120
PROCHÁZKA ŠKOLOU

3
00:01:25,600 --> 00:01:28,840
<i>Všude na světě prý existují zvláštní věci,</i>

4
00:01:28,920 --> 00:01:30,320
<i>které nelze vysvětlit.</i>

5
00:01:34,880 --> 00:01:38,280
<i>Třeba nevyřešená záhada toho,</i>
<i>co se děje po smrti.</i>

6
00:01:47,120 --> 00:01:50,800
<i>V každé škole existuje</i>
<i>spousta strašidelných příběhů.</i>

7
00:01:51,480 --> 00:01:55,000
<i>Vyprávějí se během dne.</i>

8
00:01:55,720 --> 00:01:59,240
<i>Jeden student je předává druhému.</i>
<i>Z generace na generaci.</i>

9
00:02:00,120 --> 00:02:02,880
<i>Jsou vyprávěny, převyprávěny</i>
<i>a překrucovány,</i>

10
00:02:03,680 --> 00:02:05,520
<i>až už nikdo nezná jejich původ.</i>

11
00:02:07,880 --> 00:02:11,280
<i>Strašidelné příběhy se rodí z temnoty,</i>

12
00:02:11,880 --> 00:02:14,840
<i>ze strachu, který je v srdcích studentů,</i>

13
00:02:15,520 --> 00:02:18,120
<i>kteří si představují školu v noci</i>

14
00:02:19,040 --> 00:02:20,840
<i>jako říši duchů.</i>

15
00:02:21,840 --> 00:02:24,040
<i>Už to není místo, kam patří.</i>

16
00:02:24,760 --> 00:02:27,280
<i>Stane se místem…</i>

17
00:02:28,360 --> 00:02:29,200
<i>duchů.</i>

18
00:02:30,640 --> 00:02:37,040
Duchové vznikají
z podvědomého strachu lidí ze smrti.

19
00:02:38,560 --> 00:02:40,400
Všichni se bojíme smrti,

20
00:02:41,480 --> 00:02:46,600
proto jsme si vytvořili představu
posmrtného života a nesmrtelnosti.

21
00:02:47,960 --> 00:02:49,040
Ale tak to není.

22
00:02:50,400 --> 00:02:55,440
Moderní věda a kvantoví fyzici tvrdí,

23
00:02:56,520 --> 00:02:59,640
že člověk je tvořen částicemi a energií.

24
00:03:00,600 --> 00:03:03,920
........