1
00:00:20,208 --> 00:00:23,375
DOKUMENT NETFLIX

2
00:00:31,666 --> 00:00:32,583
Morálka…

3
00:00:34,041 --> 00:00:37,166
je chování, které posuzuje společnost.

4
00:00:40,625 --> 00:00:41,958
Etika…

5
00:00:42,583 --> 00:00:46,375
je chování,
které posuzujete svým svědomím.

6
00:00:47,625 --> 00:00:49,375
Každý člověk,

7
00:00:49,875 --> 00:00:52,083
podle toho, kde a kdy se narodil,

8
00:00:52,166 --> 00:00:53,625
si sám nakreslí linii

9
00:00:53,708 --> 00:00:56,875
a řekne: „Tady je dobro a tady zlo.“

10
00:00:58,250 --> 00:01:00,458
A nejšílenější na tom je,

11
00:01:00,541 --> 00:01:03,375
když se k té linii přiblížíte.

12
00:01:07,916 --> 00:01:10,333
<i>A proto jste se rozhodl vyloupit banku?</i>

13
00:01:11,916 --> 00:01:13,125
<i>Proč jste to udělal?</i>

14
00:01:16,750 --> 00:01:18,291
Proč jsem vyloupil banku?

15
00:01:18,375 --> 00:01:19,708
To je otázka…

16
00:01:20,541 --> 00:01:22,666
kterou jsem si položil už mnohokrát.

17
00:01:22,750 --> 00:01:26,500
Myslím, že nejracionálnější odpověď…

18
00:01:27,166 --> 00:01:29,458
je transcendence smrti.

19
00:01:33,375 --> 00:01:35,708
V určitém období lidských dějin

20
00:01:35,791 --> 00:01:38,250
si lidé uvědomili,
že život je velmi konečný,

21
00:01:38,333 --> 00:01:42,291
protože se tu jen mihneme,
a nic za sebou nezanecháme.

22
00:01:44,958 --> 00:01:47,958
A proto věřím, že transcendence smrti

23
00:01:48,041 --> 00:01:49,791
může mít dvě formy.

24
00:01:51,791 --> 00:01:53,041
Buď děti…

25
........