1
00:00:31,532 --> 00:00:32,950
- Jé. Poběž!
- Běž!

2
00:01:02,646 --> 00:01:03,814
Dík.

3
00:01:11,530 --> 00:01:13,448
Promiň. Nevěděla jsem, komu zavolat.

4
00:01:16,326 --> 00:01:17,327
Jsi v pořádku?

5
00:01:19,663 --> 00:01:21,415
Ne. Já nevím.

6
00:01:23,625 --> 00:01:26,378
Myslela jsem, že aspoň něco v mým životě
dává smysl.

7
00:01:28,714 --> 00:01:32,342
Tohle ho dává. Ty a já.

8
00:01:41,018 --> 00:01:43,270
Dozvěděla jsem se něco o svý mámě.

9
00:01:44,813 --> 00:01:48,233
Zřejmě byla nemocná. Psychotická porucha.

10
00:01:49,693 --> 00:01:52,821
Moje terapeutka mi řekla,
že je to možná dědičný.

11
00:01:57,451 --> 00:01:59,703
Měl jsi vidět, jak se na mě dívala.

12
00:02:00,871 --> 00:02:02,998
Tak starostlivě.

13
00:02:03,999 --> 00:02:06,919
Mám už po krk toho,
jak se na mě lidi takhle dívají.

14
00:02:07,503 --> 00:02:10,923
Mám pocit, že každý vidí jen tu zátěž.

15
00:02:11,590 --> 00:02:13,592
Co jsem udělala. Co v tom vidí oni.

16
00:02:14,259 --> 00:02:18,138
Když se o deset minut opozdím,
myslí, že jsem šla skočit z mostu.

17
00:02:18,222 --> 00:02:20,015
S tebou nic v nepořádku není.

18
00:02:20,849 --> 00:02:22,184
Ale co když je?

19
00:02:22,893 --> 00:02:26,980
Co když ve mně tohle bylo vždycky?

20
00:02:27,481 --> 00:02:28,899
Kým jsi, rozhoduješ ty.

21
00:02:32,945 --> 00:02:34,613
Jo. Snad máš pravdu.

22
00:02:35,822 --> 00:02:36,823
Podívej se na mě.

23
00:02:39,034 --> 00:02:40,744
Vím, že v tý současný situaci

24
00:02:42,162 --> 00:02:45,123
máš pocit viny. Ale tys to neudělala.
........